YouTube въвежда автоматичен дублаж на различни езици

YouTube започна за да тества нова услуга за дублаж, базирана на изкуствен интелект, наречена Aloud. Вече е наличен в някои английски канали.

Инструментът спестява време и пари, необходими за създаване на превод по обичайния начин. Освен това позволява на създателите на съдържание бързо да достигнат до световния пазар.

Компанията твърди, че Aloud осигурява „висококачествен дублаж само за няколко минути“. Работи по следния начин: първо създава превод на текст и след това генерира нова гласова игра. Блогърите могат да проверяват и редактират превода, както и да избират говорител (от няколко опции). И всичко това се предоставя безплатно.

Освен това в бъдеще разработчиците обещават да подобрят гласовия синтез и дори да научат невронната мрежа да копира темпото на авторите и автоматично да синхронизира движението на устните им.

Функцията вече е достъпна в тестов режим на няколкостотин авторски канала. Засега е наличен само дублаж от английски на испански и португалски. И ролки MrBeast вече съществува на руски.

Можете да намерите този инструмент, като щракнете върху зъбното колело във видеоклипа. В изскачащото меню трябва да отворите елемента "Soundtrack" и да изберете желания език.