Защо и как да редактирате текста: наръчник с примери

Общуването с членове на курсове писателското, забелязах, че някои изправен пред предизвикателството как да чиста вода, за да се получи ясна структура и форма на материала. Нивото на грамотност автори също страда.

Аз ще споделя с вас методите и идеите на редактиране, които използвам, когато пиша текстове. Всички подкрепени с примери.

Аз трябва да кажа, че инструкцията не се вписва, ако напишете в жанр Безплатен писане или провежда личен дневник. Тя е за текстовете да се четат от други хора. Да вървим.

Защо редактиране

Игор Николаев, установяват пет причини:

• Благозвучие: промяна на реда на думи, работата по ритъм и динамика, подмяна на изрази, характерни за разговорната стил, отстраняването на матрици и kantselyarizmov.
• Краткостта: По-добре за кратко и сбито от дължината и петно.
• Вярно е: в текста трябва да бъде доказано само факти. Или уточни източника на данни.
• Грамотност проверка пунктуация, правопис, синтаксис, корекция на правописа и всичко останало, което е в нарушение на правилата на руски език.
instagram viewer
• Болката, че любовта е починал. Всъщност, не, на петия Причината - пауза: необходимо е да се разделят етапите на писане и редактиране, за да си дадете почивка от материала, а материалът - от вас.

От причините за редактиране логична и методология. Нека ги разгледаме в детайли и да премине от последната точка на първата, от простото към комплекса.

Какво ми е необходимо добър текст

1. пауза

Хемингуей чували фразата: "Напиши пиян - направо трезвен" Първото нещо, което трябва да знаете: Хемингуей никога не съм казвал. Той обичаше пломбите и напитки, но никога не е написал един пиян, внучката му потвърждава това. Цитат принадлежи на героя на романа "Рубен, Рубен" от американския автор Петър De Vries. Въпреки това, фразата е толкова популярна, че тя посвещава десетки статии на руски и чуждестранни интернет. Без значение кой е неговият автор, най-важното - това означава.

Творчески и критични процеси трябва да бъдат разделени. Когато пишете, можете да остане в потока, докато мисли и идеи, въртящи се в главата ми, не се ограничавайте. Самият процес на писане, ако наистина го харесва, а има интоксикация.

Когато приключите - Премахване на текст от него. Подредете "ден на тишина", не го докосвайте, крачка назад. Защо го направи? Докато писане във вашите светли емоции играят, всяко изречение е пълен с интонация, всичко ми се струва важно и необходимо. С други думи, вие сте свързан към текста. Основната точка на пробив - да се прекъсне връзката. За обективно се доближава до редактирането, трябва да забравяме, че текстът, който въведете, редактирате, трябва отворен ум: начина, по който би управлявал текстове на другите. Бъдете трезвени.

Odorgivayte себе си всеки път известие, че се забави, обратно на някои точка и има нещо, да вземем, да ми, вземете по-добър вариант. Отиди на края на текста и да продължите.

Ако имате срокове и условия, след което веднага препълване време, за да пауза в работно време, не ги пренебрегва. В противен случай с висок риск да премине нискокачествени материали. Първо, пиши - пиши с пълна скорост - и след това не забравяйте да направите пауза. Продължителността се избира според вътрешните усещания: някои от тях само за няколко часа, някой се нуждае от една седмица. Без почивка е невъзможно.

Е, сега можете да се скъса и се налива чаша чай.

2. грамотност

Дайте публикуването на текста с грешки - да не се зачита за читателя. И властта в очите на грамотен публика ще загубят. Текстът трябва да бъде написан чисто и спретнато преди всяка запетая и букви.

Грешките са разделени на:

• типографски - печатни грешки и други грешки на клавиатурата, неправилно подравняване на тирета, пространства, кавички, и така нататък; решен чрез повторно четене и познаване на същите тези правила;
• правописа - правописа; Можете да проверите онлайн или в Словото;
• пунктуация - привеждане в съответствие на препинателни знаци, болки в интернет писатели и блогъри; Можете също така да се провери онлайн или в Словото;
• тавтология - ненужно повторение на един корен думи; внимателно прочетете отново и да се замени синоними;
• синтаксис - линк думи в едно изречение; от грешките могат да бъдат намерени онлайн услуги и Словото, но човекът винаги ще провери по-добре.

Прочетете текста с грешки - болката. Ако можете да си призная, че високото ниво на грамотност - това не е за вас, а след това отчаяние и хвърлят, не трябва да бъде написана. Грамотност - по-технически аспект на писане от креативни. Аудиторията ви е интересно, на първо място и да използват темата на текста. И все пак не бива да разчитате твърде много на услуги, за да ги човека далеч.

Къде мога да проверя текста:

• Вграден проверки в MS Word: груб, но тя работи;
• languagetool.org;
• textis.ru;
• advego.com;
• online.orfo.ru;
• «Онлайн корекция».

Тези услуги за работа с текста е много повърхностен: правописни грешки и правописни могат да оценяват, но проверки по смисъла на думите, над възможностите си. В снимката по-долу в текста, че съм написал специално с грешки и проверяват на всички сайтове. Това са 12 грешки от всякакъв вид, но всичко, което дава на услугата, - грешка в думата "кроасан" и началото на изречението с писмо с малки букви. Все още ли вярвате на машината?

Типография - изкуство, посветен на елегантния и логично дизайн. Ако искате текста да изглежда солидна, от книгата, а не като че ти не търсиш разпространява бележките по пътя за работа, можете да научите на правилата, не е трудно. Красиви материали (да, това е много Артемий Лебедев) и ресурс по темата:

• «Screen типография»;
• «Dash, тире и минус, или функция на руски типография»;
• печатар Muravyova - на основния сайт има режим демо, който може да конвертирате текст в типографично правилно (и да получите HTML-код, за да вмъкнете текст в сайта).

По-добре е случаят с тавтологии. обслужване "свеж вид"Няма да се повтори. Хвърля в неговия текст, играе настройки и да започне обработка. Аз предпочитам по-широкия контекст на дължината на думите, за да се повтори по-рядко. Ето една снимка на един пример:

Животът хакерство. Ако пишете на текстов редактор, като например Word, след това да използвате вградения в търсене (комбинация от Ctrl + F за Windows или Command + F в MacOS). Например, неволята си е местоимението "той" и неговите производни. За да не се претрупва с текста на тавтологии, направете търсене за "етаж" в документа, думи с тези букви се запали, а аз променя фразата за отстраняване на дубликати. Или просто да се изхвърлят и заменят с тире.

синтактична грешка да се намери с помощта на сложни услуги. съществува нещо подобно в Word: неправилни връзки дума версия на редактор през 2016 г. подчертава, синьо, така че няма запетая и интервал. Грешки в правописа и непознати думи - в червено. Но винаги трябва да бъдете внимателни: Word не всички разбират и адекватна оценка. За повече информация относно синтаксиса (това е твърде широк тема за статия) във Ilyahova и Sarychev в "Напиши, намалява"- силно препоръчвам.

Изводът е прост - да се повиши нивото на грамотност. Това ще ви помогне обслужване Иля Бирман с основните правила на руски език. Сайтът лесно търсенето - вижте всички моменти, в които се съмнявам.

3. истина

Всички твърдения и факти в текста, който може да се установи чрез проверка нужда! Ако не сте сигурни или не може да се провери, не е нужно да има право да публикува материала.

Забравете фразата "по-голямата част от руснаците / мъже / канибал", "много хора мислят, / виж / ноу" и подобни неща. Вие не може да потвърди данните - да признае, че мислите, че това е така, то е с думите на приятели и познати, или резултатите от гласуването сред абонатите си в социалните мрежи.

Нека връзки към авторитетни източници. Не лъжете за читателя.

Като редактор носите определена отговорност. Ако въз основа на данни от обвързва публикации и те нямат връзки към източници, които не използват тази информация, или да проверите за себе си.

В началото писах за Хемингуей, и че той не принадлежи към фразата "пиши пиян, редактирате трезвен." Аз специално се проверява информацията, търси руско и англоговорящи интернет, защото искаше да се провери дали това е вярно или просто клише набутам, когато ви е удобно. Като Намерихме резултатаКой каза, че «Напиши Пиян, Edit Sober»?Това авторът цитира много по-различна«Напиши пиян; редактиране трезвен »-. Ърнест ХемингуейИ не скри зад авторитета и културно значение на Хемингуей и каза ясно, че той никога не е такъв не говори.

И така, вие трябва да направите, с всички факти. Добре известните ≠ вярно. Не забравяйте формулата на д-р Хаус: "Всички лъжи"? Тук нека другите се крият, а ти - не. Редакторът трябва да бъда честен: пред него, на автора и на читателите.

4. кратко

Cut всичко, което е възможно. Работата по различни нива: изречения, параграфи, и целия текст.

предложението

Премахване на личните местоимения, ако, без да ги е ясно за кого сме. На първо място, да се отървете от "Аз", а не yakayte. В руските глаголи саконюгирани, т.е. промяна в броя и лице. Поради това, читателят ще разбере винаги, за когото сме. Вместо "Видях (а)" - просто "трион (а)" на глагола, и така е ясно кой е главният герой. Понякога е по-добре местоимение да напусне, ако оферта звучи зле без него.

Потърсете местоимението "той" и неговите производни ( "те", "кой", "какво", и така нататък) и повторете перифразирам изречение. Постоянно повторение на тези местоимения - знак на говорене. Трябва да отбележим, че в предходното изречение, след тирето може да се премахне "то"? Това беше необходимо.

Ако се окаже, да изхвърлят част от изречението, без загуба на смисъл - изхвърлете.

Тир - красив типографски знак, един от чиито функции - да замени липсващите думи. Пример: "Тя е работила в училището в първата смяна, а аз - във втория." да не се повтарят ", работих в училището през втората смяна": Оставете ключовите думи, друго няма да го замени с тире.

Не забравяйте формулата: едно изречение - една единица от информация. Не претоварвайте предложения фракцията за яснота. Пример: "Щяхме да отидете на баба ми в селото и по пътя Виктор нарязани ръката му." Тук, в едно и също изречение две мисли: "семейството отива на страната" и "Виктор Порязах". Отделете тези предложения. "Щяхме да отидете на баба ми в селото. По пътя Виктор нарязани ръката му. "

В параграф

Една точка - една идея, една тема, заключение. Разделете текста на параграфи, за да направи по-лесно да се чете и да се движите. В алинея отворите една мисъл или ситуация, която започна в първото изречение. Ако вземем примера на селото и Витя, логическата номер е: дойде до селото → → ранени Виктор отиде в болница → пътуването пропадна. Paint по-добре - това е готов параграф. В началото на темата декларират, в средата на него се разкрива в края - заключение.

Целият текст

Параграф - един микрокосмос на текста, с неговото начало, среда и край. Същото може да се каже и за текста като цяло. Ако сте имали план, проверете дали не сте преместили там от него. Погледнете за повтарящи се мисли. Безмилостно премахнете тези парчета, дори ако те са големи. Няма никакъв смисъл да убеди читателя повтаря, така че просто пишете предава значението на мисълта.

Беше ме страх да премахнете части от текста, защото той ги нещо важно, нещо, което ще се фокусира на читателя по въпроса за по-дълбоко и по-широко внимание. Това е грешка. Всеки ще виждате само крайния резултат, никой няма да ви кажа, "Ай-Яй-Яй, какво чудесно място нарязани, защо си толкова". Тя избра да покажеш на читателя. Покажи най-добрия.

В текста има обект, - това, което искате да кажете. Не е необходимо отклонение. Не се отклоняват към страната, от страната на мислене, нека всичко да бъде тънък и логично. Капка излишно, да направи текста по-лесно, спестете време и сили за читателя. Подсушете за неопределено време няма смисъл: оставете цветовете и емоциите, но водата трябва да бъдат отстранени.

5. благозвучие

Комплекс ляв за последно. Емоционално възприемане на текста е субективно, но редица правила, има и тук.

Филолози я разделят на устни и писмени. Това са различни "жанрове" и писане е по-подреденост, логика и яснота. За разлика от устната писмен език никога не е неподготвен. Когато пишете, винаги знаят какво пишат.

Когато следващия път, когато говоря с някого по телефона, обърнете внимание не само на това, което се говори, но и за това как той казва. Помислете дали този поток от думи, да пишат и да получите красив и хармоничен представяне на идеи? Вероятно не.

словоред в изречението също е важна. Той определя ритъма. Речта може да наруши обичайния ред, в полза на руски език ви позволява да промените думите на някои места, а също така е функция на речта. Друг абонат може винаги да се разбере, ако пермутация на думи не дава различни значения на това, което казвате.

Какво се е променило:

1. Отнесени от двусмислие: не кератин се споменава за първи път в литературата (може би за него пеят песни, които не са оцелели), и споменава за първи път в писмена форма кератин в научната работа.
2. Разделихме двата градежа с предлога "в", което го прави лесен за четене.

Динамиката на текста - скоростта на доставка на материали, емоционално, визуално, степента на участие на читателя. Добър текстови улавя лошо - репелент.

Мислете за всяко юридическо договор: безкрайни точки и подточки, от които можете да отидете луд. Оферти дълъг и сложен, труден за четене - искате да влезете бързо и хвърли пачка документи в най-долното чекмедже. В този случай, договорът е важен, защото можете да получите пари, мотивация, повече от достатъчно, за да проникнат. И все пак от тази умора едно четене. Случаят - в избора на думи.

За да направите текст динамика, въведете знака можете да съчувства, чиито проблеми са ясни. Начертайте живия свят, добавя подробности и снимки, които ще действат на емоциите на читателя. В параграфа по-горе, аз го направих, когато той говори за договора и най-долното чекмедже на бюрото. Всичко е живял подобен опит и може да си представите себе си на мястото на текст характер.

Отдалечете се от абстракция и компонент на пасивни глаголни форми, по-рядко се използва вербална причастие и причастен - добави пряко действие.

Печати kantselyarizmy - завъртания на речта, които са присъщи на всекидневната реч, декларации, юридически и други хартии за дълбокомислени писания. Crown техники kantselyarizma - вербални съществителни вместо глаголи и съществителни в редиците на наклонените случаи. Вместо това, "което правим" - за едно безлично "производство", а не "по време на" - "в процеса на производство", и така нататък. Звучи официален, но безжизнена и тромава.

Отърви се от kantselyarita и печати - зомби в руската литература. Направете го жив и красива.

задача на писателя - опростяване на текста, за да направи по-лесно денонсирана същността и читателят ще харчат по-малко енергия. Така че понякога трябва да редактирате по-дълъг от запис - това е нормално. Такава е цената на добър материал.

заключение

Интернет ни е дал свободата на писател. Всеки може да публикува текста си, а изборът е огромен сайтове. Интензивен конкуренция, необходимостта от съдържание и нисък професионализъм на редакторите са довели до факта, че изискванията за качество на текста са намалели. Видях глупави грешки в книги и онлайн списания, трион откровено слаби по отношение на редактирането и език статия на известни сайтове като психолози, Esquire или блясък. Дори големи авторитетни издания отпадане на бара.

Ето защо, само да се надяваме на авторите. Няма да споря: съдържанието определя често съдържанието е по-важно от формата, но за редактиране е не само поправя правописни грешки и поставя запетая - това помага да предава смисъла и да се подчертае същността. Добър текст - като диамант: диамант става само след рязане. Това е целта на редактиране.

Бонус: как да се развиват умения за редактиране

Прочетете руските класики - склад на език, словоред и хармоничен стил. Избягвайте таблоид литература - на нивото на редактирането й често е под съмнение. Най-малкото, да се намали делът на такива четене в полза на класиката. По-късно, четене по-съзнателно, ще видите всички училища, а те не влияят на вкуса си писател.

Прочетете стихове: Бродски, Маяковски, Коледа, разбира се, Пушкин, Лермонтов, както и други класики. Дори и да не правят като поезия, като четене силно се развива чувство за ритъм на писателя. Гаранция.

Специална литература, която ще ви помогне в авторство и редактиране: "Напиши, намалява" Максим Ilyahova и Людмила Sarychev "Думата на живите и мъртвите", Нора Гал. Повярвайте ми, дори тези две книги ще ви помогнат много. Услуги с правилата на руски език също е добра помощ, therules.ru gramota.ru и трябва да станат ваши верни спътници.

Компетентен писател не е човек, който не прави грешки, но този, който може да се провери в текста и да го поправя. Така се покажат всички моменти, в които се съмнявам. Постепенно те ще бъдат по-малко.