Хората, които говорят два езика, по-умен от другите
Живот / / December 19, 2019
Хипотезата, че познаването на два езика има положителен ефект върху мозъка е добре познат и обичан от различни медии, особено не-фантастика. Проучвания многократно показват, че хора от всички възрасти, които знаят два езикаТе са по-напред по отношение на ефективността на тези, които само един знам. В допълнение, повече от веднъж повтори, че изучаването на втори език дава възможност да се забави появата на деменция и кара мозъка да работи по-активно.
През последните няколко години бяха направени много опити да копират някои от оригиналните проучвания отново потвърди тази полза. Въпреки това, на практика всичко, което се оказа доста по различен начин: резултатите от експерименти са показали, че след няколко години връзката между билингвизъм и познание не е потвърдена. Поради това, в научната общност са като разгорещен дебат, а самата тема е причинил широк резонанс в пресата (особено на страници Cortex) списание.
Един от първите, Disproved теорията за връзката на билингвизъм и подобряване на мозъчната функция, беше Кенет Paap (Kenneth Paap), професор по психология в Университета на Сан Франциско. Той твърди, че двуезичието не предвижда обезщетения и положителното му влияние върху мозъка все още трябва да започне да се показва.
Първото нещо, което Paap нахвърли върху канадски изследователски колеги, които са съсредоточени върху положителните аспекти на билингвизъм. Фактът, че това е за научни изследвания, опишете по-долу.
Bialistok Елън (Елън Бялисток), лекар и психолог в Университета Йорк в Торонто, и колегите проведе голяма работа, резултатите от които са помогнали да опровергае идеята, че двуезичието може да бъде вредно за интелектуалното развитие деца. По-скорошни изследвания са отишли една стъпка по-нататък: беше установено, че децата, които знаят два езика, извършени по-добре на тестове на изпълнителната функция, отколкото тези, които знаят само един.
Изпълнителната функция се състои от три компонента: потискане, работната памет (Определя способността на човек да се има предвид времето, необходимо за решаване на текущите въпроси информацията) и превключвател между задачи. Една обща обяснение от предимствата на билингвизма е: постоянна практика език тренира мозъка.
През 2004 Bialistok и нейните колеги учи и в сравнение познавателните способности на възрастните bilinguals и monolinguals. Особено внимание бе отделено на разликата в спомняне и възприемането на информация. Нещо повече, това проучване показва за първи път от предимствата на билингвизма за по-възрастните хора, то Резултатите показват също, че познаването на два езика забавя спада на когнитивната дейност мозъка. Следващи експерименти отново потвърждават, че двуезичието забавя началото на деменция (деменция) е приблизително четири до пет години.
Много проучвания, свързани с двуезичие, участниците са поканени да се явя на изпит на Саймън. Снимките На екрана се появява най-често това е стрелките, които се появяват или надясно или наляво. Когато обектът вижда посочвайки стрелка отдясно, той трябва да натиснете десния бутон, когато точките със стрелки наляво, а след това си тръгна. Важно е само посоката на самата стрелка, а не от коя страна на екрана се появява това. Този експеримент дава възможност да се определи скоростта на реакция.
Показване на два Хората често включва някои области на мозъка, следователно, и се обучават повече от тях, които не позволяват два езика се слеят в едно. Всичко това е от полза познавателни способности. Изследванията на д-р Bialistok вдъхновени много последователи за рециклиране на огромното количество данни и да извършват големи изследователски проекти, посветени на изучаването на функционирането на механизмите и причините за предимства билингвизъм.
Но тук Paap и колегите са намерени и някои недостатъци на изследванията, описани по-горе. Основната им недостатък е, че експериментите, проведени в лабораторията. Тя не взема предвид социално-икономически, национални и културни различия между субектите и я хвърли сянка върху чистотата на експеримента.
Друга спънка беше отношения причинно-следствени. билингвизъм развитие ли на познавателните способности или, обратно, познание насърчава хората да научат повече от един език? На този въпрос отговорът никога не е бил намерен.
Paap не спира там, и заедно с колегите му анализирали резултатите от всички тестове, които са предназначени за сравнение изпълнителните функции на bilinguals и monolinguals, от 2011 г. насам. Установено е, че има 83% разлика между двете групи показаха.
Подобно твърдение е трудно да се опровергаят, но Bialistok доведе аргумента, че по-голямата броят на отрицателни резултати от експеримента се дължи на факта, че от пациентите са били в повечето случаи младите хора. За тях, ползите от двуезичието не е толкова очевидни: им продуктивност Тя все още е на върха, независимо от езиковите умения. Според Bialistok, положителните ефекти на двуезичието е най-силно изразени при деца и възрастни хора.
Въпреки това, съществуват несъответствия по отношение на ползите от двуезичие за възрастни хора. Някои изследвания твърдят, че двуезични заболявания се проявява болестта на Алцхаймер, в четири или пет години по-късно, но и други експерименти не потвърждават това.
А психолог в Университета в Единбург, Анджела де Бруин (Анджела де Бруин) проверки, за да се види дали това зависи от това кога е записан в началото на заболяването. Избрахме две групи предмети: тези, които току-що са започнали да показват признаци на деменция, както и тези, при които заболяването е прогресирало през последните няколко години. Според Ангела, не са наблюдавани значими разлики.
Интересно изследване на двуезичие проведе и Evie Vumans (Evy Woumans) от Университета в Гент, Белгия. тя решава проучване връзка между два езика и колко често човек превключва между двата езика. За тази цел, тъй като бяха избрани темите преводачи са професионалисти и обикновени хора, които знаят два езика и често да превключвате между тях. В резултат на това беше установено, че способността да се лесно да превключите на друг език без нуждата от професионални резултати в по-добра изпълнителната функция.
В допълнение, Vumans полза на помирението на двете враждуващи лагера: привърженици и противници на двуезичие, и активно да ги насърчава да сътрудничат помежду си и да споделят опит.
Повечето научни статии, публикувани днес, потвърждава предимствата на билингвизъм. Но, както се оказа, резултатите от експерименти, е сравнително лесно да се въпрос.
По този начин, човек може ясно и уверено твърдят, че хората, които знаят два езика, по-интелигентни други. Ползите от двуезичие, разбира се, е: можете да въведете владеенето на езика абстрактно, без никакви проблеми да комуникира с носители на езика, чете книги в оригинала, и много повече. Но ето какво двуезичие има положителен ефект върху мозъка, все още трябва да се докаже.