"Krinzh" и "flex" е нормално. Защо не трябва да се борите с тийн жаргона

Защо тийнейджърите се нуждаят от жаргон

Сленгът е една от разновидностите на езика, който се използва за неформална комуникация. Това са неофициални професионални думи, изразителни ежедневни изрази, език на субкултури и групи по интереси.

Сленгът ни помага да предаваме информация бързо, да изразяваме чувствата си и да оценяваме заобикалящата ни среда. Освен това с помощта на такива думи можете да декларирате: „Аз съм мой“.

Последното е особено вярно, когато става въпрос за тийнейджъри. Именно през този период родителите най-често губят общ език с детето си. „Не бъди агресивен“, „много ме мразиш“, „кучка е“ и други изрази могат да шокират възрастните. И изглежда, че ранното развитие, и съвместното четене, и писането на приказки преди лягане, и други полезни дейности са били напразни.

Израствайки, детето започва да се държи и говори по различен начин, отколкото ни харесва. Както казват психолози, Това е добре. Възрастните просто трябва да си спомнят своите 12-17 години. В крайна сметка жаргонът беше, е и ще бъде средство за комуникация на младите хора. За да видим това, нека да разгледаме как възниква и се променя младежкият език.

Как се развива жаргонът в Русия през 18-21 век

Бърш език

Говоримият език дълго време не се смяташе за достоен за изследване. Следователно до 18 век младежкият език не е бил обект на научно описание.

С развитието на руското образование нараства и интересът към различни форми на националния език, включително нелитературни. Открити са учебни заведения: семинарии, гимназии, колежи, институти. Децата, които учат там, започнаха да използват особен език. По това време то Наречен технически.

Бурсаки (или бурши) учат в духовни училища и семинарии, в които живеят със средства от дарения (от лат. bursa - „кесия“).

Учениците често гладуваха, крадяха (можеха връзка, крадат, шамар, бръснене, стил-нишка), щедро дарени взаимно с маншети (жирандоли, кукувица, значка). Обичаше да вдига шум търговски (страна) към преместете се там от всички скърби (изпийте). Беше лафа (Готино).

За небрежност в проучванията се разчита раздел (пръчки). Прекомерни бурсаци пусни портата (изгонен) от заглавие (сертификат).

В гимназиите, институтите, интернатите също не беше лесно: скучно учене, тъпчене, телесно наказание (екзекуции), битки и номера на съученици. За да се забавляват, момчетата си правеха шеги. Ако някой е донесъл, тогава информатор (коза) гарнирани с презрамки или даде fatso (ударете силно по ухото, за да щракне). топове (гимназисти) мечтаеха да бъдат вкоренен (дързък и арогантен, попадащ в историята).

Момичетата имаха други, по-фини забавления: те избираха обект за обожание - душ, душ (по-голям ученик) - и й служил (дават подаръци, възхищават се, споделят вкусно). Момичетата от гимназията и института се обаждаха госпожици, машина за пасиране (от френския ma chère - "скъпа моя"), и класни дами за техния неугледен син тоалет - натъртване.

Бяха посочени най-добрите ученици сметана, и двойни - moveshkami. Аспидов (нелюбими учители) момичета, тормозени и загрял банята (уреди се някакъв вид жребий, в който участва целият клас).

Заеми от други езици и създаване на думи развити жаргон. Някои от думите се използват и днес. Например, Камчатка (или Камчатка) - задни бюра и този, който седи там.

Думите на крадците от 1920-1930-те години

След революцията и гражданската война на улицата имаше много бездомни деца. Те станаха част от общността на крадците, слушаха крадска музика и възприеха престъпния език.

„Лошите“ момчета дойдоха в съветските училища и донесе вземете със себе си уличен речник: буза (скандал, бунт, глупости) захарно палто (странно, смешно) anohu изграждане (скитам безцелно), ролка (оплаквам се) шамовка (храна), екран (гмуркам се), стискам (крадат), не ме интересува (разговор) и други.

Някои от думите на бездомните деца са ни познати: дрънкане, дрънкалка, заспива, вар, дразня, пънкари, стоя на стража, ченге.

Стилни 1950-те

В следвоенните години се появи движение в стил. Феновете на всичко уестърн обичаха да обикалят наоколо бучки (комисионни) към обличам се. IN капаци за багажник (обувки) на грис (дебели подметки), тесни панталони, дълъг лепен (сако), буйни облича се и други стилови атрибути болнав (вървя) на Бродуей, или Брод (централна улица), за да се включи в центъра на живота.

Важен детайл беше прическата: младите хора носеха готвач, като Елвис Пресли, момичетата усукаха къдрици и направиха високи опашки и бабети. Пичовете изглеждаха ярки и необичайни за ежедневието. Те презираха онези, които се обличаха гадно ("Совпошив"). С танци, външен вид и скандално поведение младежите протестираха срещу съветския морал и еднообразие.

Пичове и пичове се събираха на групи в хижата, за да пускат (пускат) музика и да банг (танцуват) стилно.

Обувки, момиче, прикривам, манюшки - взети са думите на пичовете Английски език. Много от стиловите думи преминаха към жаргона на следващите поколения.

Неформални 1970-1980-те

Размразяването на Хрушчов и рухването на култа към личността на Сталин доведоха до нова вълна от жаргон. Хипитата, пънкарите и други субкултури активно формират младежки жаргон.

Външният вид все още помогна да се открои от тълпата. беше на мода коса (дълга коса), която може да бъде файл (разрез). Момичетата на лице (лице) - гипс (козметика).

Байкърско яке, юфка (плетен джъмпер, плетен в еластична лента), пакетен файл (Дамска блуза), банани (свободни панталони, стеснени в долната част), варенки (дънки, които са били варени, за да променят цвета си) сапунерки (сандали от пластмаса) - модерни елементи от гардероба от онези години.

Сред интересите са питам (стрелям, питам) нещо на улицата, излизам с някого, ако няма връзки в стъклото. Кога беше зеле (пари), подредете сесия (парти).

Елегантни 1990-те

Перестройка, разпадане на СССР, бандитизъм и рекет, безработица, поток от западни стоки и филми отразени на езика на младите хора с прилив на криминален жаргон. Речта стана съзнателно груба и вулгарна.

Тийнейджърите се мотаеха падикам (входове), на дискови плейъри (дискотеки) и Сабантуя (партии). Най-важните жаргонни концепции се въртяха около темите:

• пари, или измивам (зеленина - долара, дървена - рубли);
• шоудаун (беззаконие, мокър, скиф, покрив, стрелка, вкарайте стрела, вдигам кипеш);
• взаимоотношения (corefan - Приятел; мацка, чика, юница - млада жена; готино - носещи радост; ништяк - одобрение);
• дрехи (облекло - облекло, тъп - немодерен нула - нов).

Някои думи са мигрирали към жаргона на днешната младеж, променяйки значението си. Например, тъп сега се използва в по-широкия смисъл на „лош“.

модерен жаргон

През 21 век се появиха мобилни телефони и интернет - и веднага се превърна в основен източник на младежки жаргон.

Джаджите далеч не бяха перфектни в началото и работеха бавно. Така на езика на 2000-те се появиха думите зареждане/качване, бъг, спирачка, закъснение.

ИТ секторът, компютърните игри и социалните мрежи бързо поеха водеща роля в попълването на младежкия жаргон с различни английски заеми: easy, go, gamble, soryan, google, check.

Живата разговорна реч избухна в писмена форма чрез SMS, чатове, коментари, променяйки до голяма степен както процеса на комуникация, така и самия език. Фокусът на вниманието в жаргона се измести от чуждите дрехи и прически към вътрешния свят и взаимоотношенията. С помощта на жаргон модерен тийнейджър:

1. Оценява събития и хора:

• Той писа ли ти? Райли (съмнение)?
• Тя не може да се облича от думата напълно (укрепване на оценката).
• Отидох да гледам този филм. Е, това... не отидох (пренебрежителна оценка).

2. Изразява емоции:

• Бомбардират ме (възмущение).
• аз крещи от това (тежък смях).
• Това, което агро завинаги (ядосан)?

3. Предава настроение, състояние:

• Има специално атмосфера (атмосфера).
• аз лепкава в играта (невъзможно откъсване).

4. Споделя чувства, говори за взаимоотношения:

• Той е мой смачквам (обект на обожание).
• стига от мен омраза (да критикува с омраза).

5. Говорейки за забавление:

• норма огънат (навъртам се).
• Чили с приятел вместо училище (починал).
• видя моята повдигам лък (снимка в асансьора)?

Какво да направите, ако тийнейджър използва жаргон и ви притеснява

разбират и приемат

С жаргон тийнейджър иронично над външния свят, изразява мнение, смее се. Това е един вид езикова игра, която помага за облекчаване на емоционалния стрес.

Разбира се, това често се изразява в груба форма, но такава е възрастта. И просто трябва да се разбере. Също като желанието да боядисате косата си в синьо-зелено или да носите безформени дрехи. Сленгът е предизвикателство към света на възрастните, от който тийнейджърът се стреми да се изолира.

Покажете примери за литературна реч

Младежкият жаргон, макар и нормален, но временно явление в живота на човек. В идеалния случай.

Някои родители се стремят да се сближат с децата си, като използват техния език. Това не е съвсем правилно. От възрастните в училище и у дома детето трябва да чува нормализирана реч. След това след известно време той ще се върне към общуването на книжовния език.

Детето трябва да разбере, че жаргонният речник е подходящ само в ситуация на неформално общуване с приятели, които също говорят така. И основната форма на общуване все още е книжовният език.

Поради тази причина е важно в семейството да се четат книги, да има библиотека и да се учи поезия. Примерът на родителите да четат, да четат заедно и да обсъждат е най-добрият начин детето да се върне към общия речник.

Научете значението на жаргонните думи

За да направите това, не е необходимо да изучавате речници: учените не коригират употребата на думи веднага и докато публикацията излезе, тя до голяма степен ще остарее. Въпреки че все още има някои разработки Има.

Много по-ефективно е да се интересувате повече от това, от което се интересува вашето дете, като от време на време четете едни и същи уебсайтове и гледате същите видеоклипове. Можете също така да попитате самия тийнейджър какво означава тази или онази непозната дума.

Трябва да внимавате, ако в речта на детето има думи крадски жаргон или наркомански жаргон. Това може да е сигнал, че тийнейджърът е замесен в незаконни дейности и че средата не е безопасна.

Как ви се струва модерният жаргон? Кажете в коментарите.