Ефектът на Мандела във филмите: 10 известни момента, които всички помнят грешно
разни / / August 01, 2021
Песен за около пет минути, награда за танц от „Pulp Fiction“ и известна фраза от карикатурата „Имало едно време едно куче“.
Ефектът на Мандела се отнася до случаите, когато много хора си спомнят нещо, което не съществува в действителност. Например фразите на политици, които те не са изрекли, или събития, които не са се случили. Същото важи и за света на киното: зрителите си спомнят цитати от картини или дори цели сцени, но всъщност те изглеждат напълно различни.
1. Линията на Дарт Вейдър в Междузвездни войни
Нека започнем с най -известния пример за ефекта на Мандела в киното. В легендарната първа част “Междузвездни войни„Главният герой Люк Скайуокър се изправя срещу злодея Дарт Вейдър. По време на битката той изрича шокираща фраза. Много хора смятат, че звучи така: „Лука, аз съм твой баща“.
Всъщност Вейдър отговаря на забележката на героя. Лука казва: „Ти уби баща ми“, на което злодеят казва: „Не, аз съм твоят баща“. И тогава зловеща музика и писъкът на изплашен характер.
Най -вероятно фразата се е променила просто за удобство на цитирането: става по -ясно с кого говори Вейдър. Именно в тази форма тя се разпродаде във всякакви пародии.
Остин, аз съм твоят баща / @austinpoers / YouTube и меми.2. Крак на C3PO в Междузвездни войни
И ето малко по-малко известна история от същия франчайз. Всеки, който е гледал Междузвездни войни, веднага ще си спомни как изглежда робот-преводач, помагайки на героите в техните приключения. C3PO е хуманоиден андроид, изработен от метал със златен цвят.
Но всъщност в оригиналната трилогия десният крак на това робот сребро. И това се пренебрегва от много фенове на Междузвездни войни.
Лесно е да пропуснете тази точка. В първите сцени C3PO и R2D2 пътуват през пустинята, а жълтият пясък, отражен в метала, изглажда разликата. И по -късно роботът често се показва от колана или коленете, а долната част на крака не е включена в рамката. Само няколко видеоклипа или дори снимки са достатъчни, за да се уверите, че наистина е с различен цвят.
Честно казано, трябва да се каже, че в най -новите филми роботът наистина е напълно златен. Но все пак не трябва да забравяме за първата трилогия.
3. Награда в „Художествена литература“
Ума Търман и Джон Траволта танцуват на Джони Б. Гудът на Чък Бери с право може да се счита за една от най -известните и цитирани сцени в световното кино. Но хитро Куентин Тарантино измами публиката в един момент.
Всички си спомнят, че героите излязоха на сцената, желаейки да спечелят награда. След танца те се прибират, а героинята Турман носи желаната статуетка. От което всички заключиха, че са спечелили. Някой дори си мисли, че във филма има момент на награждаване. Но всъщност той е объркан с този кадър, където водещият кани само кандидати:
Ситуацията се изяснява в сцената, в която героят Брус Уилис отива вкъщи да вземе часовника. Ако включите оригиналния запис, можете да чуете водещия да казва по радиото: „Вчера наградата за обрата беше открадната от ресторанта на Jack Rabbit Slim“.
Тоест героите не спечелиха нищо, те просто откраднаха наградата. И това е логично: танцуваха много зле и дори под наркотици.
4. Поздравите на Ханибал Лектър към Мълчанието на агнетата
В легендарния трилър от 1990 г. Антъни Хопкинс играе може би най -харизматичния маниак в историята на киното. Винаги спокоен и умен на ръба на гения, Ханибал Лектър се появява във филма за около 15 минути, но повечето зрители го помнят по -добре от главния герой. Този образ донесе на актьора заслужен Оскар.
Една от най -впечатляващите сцени е първото появяване на Лектър на екрана. Агентът на ФБР Клариса Старлинг отива до камерата, където престъпникът стои с немигащи очи. И по -нататък, съгласноЗащо толкова много хора си спомнят цитата „здравей Кларис“ в „Мълчанието на агнетата“? / Quora много зрители, той изрича легендарната фраза: „Здравей, Клариса“.
Всъщност Лектър просто казва Добро утро (въпреки че на руски беше наречено „Добро утро“).
И би било странно, ако той се обърна към момичето с нейното име, преди тя да се представи. Публиката обаче си спомни момента точно така. Отчасти поради прочутата крайна сцена, в която Лектър се обажда на героинята по телефона. Въпреки че там той казва просто: "Е, Клариса, агнетата мълчат?"
5. Финал на филма "Болшой"
Семейна комедия, издадена през 1988 г., прославена Том Ханкс на целия свят. Според сюжета, 12-годишно момче решава да стане възрастен на устройството, което изпълнява желанията му. На следващия ден се събужда на 30 години.
Героят почти не свиква с нов живот, но след това си намира работа и дори започва романтична връзка. На финала той се връща при машината, отново си пожелава и се превръща в дете.
Въпреки че много зрители помнятТърся алтернативното завършване към Big (с Том Ханкс) / Reddit и „истинския“ край на тази история. На следващия ден момчето отива на училище и там среща ново - своя възрастен любовник, който също е станал млад. Но ако включите филма, няма да намерите тази сцена там.
Тук обяснението е много просто: през същите години излиза фентъзи комедията "От 14 до 30" (частичен прототип на лентата "От 13 до 30" през 2004 г.) със Стивън Екхолд с много подобен сюжет. Именно този по-малко известен филм завърши с такава сцена.
Очевидно много в паметта на окончанията на подобни снимки са объркани.
6. Песен за около пет минути
Не се тревожете, тази композиция наистина прозвуча във филма "Карнавална нощ». Но публиката сама измисли някои от редовете. Със сигурност често сте чували хора да бръмчат: „Пет минути, пет минути са много или малко“.
Всъщност можете да репетиратеПет минути (от филма "Карнавална нощ") / @ Концерна за кино "Mosfilm" / YouTube оригинален и се уверете, че няма такива думи в състава. Има подобни: „Пет минути, пет минути, но пет минути не са много“.
В този случай е съвсем очевидно откъде идва объркването. През 1993 г. Валери Леонтиев издава албума "Ах, Отварящ ден, Ах, Отварящ ден!", Където, наред с други, има песента "Три минути". Там се чуват редовете: "Три минути, три минути - много ли е или малко да кажеш всичко и да започнеш отначало?"
С течение на времето песента на Леонтьев беше забравена, а известните думи бяха приписани на по -популярна композиция.
7. Песента на Чебурашка
Когато си спомнят прочутите карикатури за крокодила Гена и неговите приятели, много хора веднага се сещат за великолепни песни, които звучаха във всички части. И сред тях, разбира се, е „Песента на Чебурашка“, която започва с думите: „Някога бях странна, безименна играчка“.
Но всъщност тази песен не звучеше в нито един от анимационните филми. Има „Свиря на акордеон“, „Синя карета“ и дори „Има платика в Московска област“. И няма "Песен на Чебурашка".
Той е записан още през 1975 г., след пускането на третата част на Шапокляк, за аудио изпълнение. Същият екип работи по продукцията: музиката е написана от Владимир Шаински, стиховете на Едуард Успенски, а Клара Румянова пее. Следователно композицията звучи много органично и много подсъзнателно я записват в карикатури.
8. Чадър на старицата Шапокляк
И още една често срещана грешка, свързана с карикатурите за Чебурашка, а именно със старицата Шапокляк.
Името на героя идва от сгъваемата шапка Gibus, която тя постоянно носеше. Но тя имаше и други ярки качества: например дамска чанта и плъх от Лариска. Много често към този списък се добавя и чадър. Има дори паметникСкулптура "Старица Шапокляк с плъх Лариска" / Съвременен музейизобразявайки я с този аксесоар в ръце.
Но Шапокляк така и не взе чадър със себе си. Сега вече е трудно да се разбере със сигурност откъде идва този стереотип. Но все пак има предположения. Например, можете да разгледате анимационния филм от 1961 г. "Чадър на баба". Той има много подобна героиня със същия аксесоар. Може би два образа се смесват в съзнанието на публиката.
И също така може би старицата се бърка с Мери Попинз, която се обличаше много подобно.
9. Последната фраза в карикатурата „Имало едно време едно куче“
Цитатът "Е, ти, това, влез, ако онова" от известното произведение на Едуард Назаров може да се намери не само в интернет, но и по тениски, коли и дори под формата на графитиГрафити с известен вълк се появиха на входа на парка Ухта / "Pro City" на стените. Просто почти винаги се предава не съвсем точно.
Ако слушате по-внимателно, това куче започва много от фразите си с думите-паразити „Е, ти, това ...“ или „Е, аз, това ...“, понякога дори не знае как да продължи. Същото се случва на финала. А вълкът просто му отговаря: „Благодаря ти. Влезте, ако има нещо. "
Това е дреболия, но все пак има разлика. Вълкът говори кратко, ясно и по същество.
10. Името на карикатурата "Флинстоуните"
Прочетете внимателно и ще разберете, че цял живот сте произнасяли и написали това име неправилно. Заглавието на анимационния сериал за древните хора, както и фамилията на семейството, за което той говори, е съставено от две думи: кремък - „кремък“ и камък - „камък“. Първото "t" обаче почти винаги се изхвърля.
Това писмо е просто неудобно за ясно произнасяне, така че първоначално изчезна в устната реч, а след това мнозина започнаха да забравят за него при писане. Но за да се уверите, че заглавието е правилно “Флинтстоунс", Достатъчно е да включите всеки епизод или само скрийнсейвър на поредицата.
Знаете ли примери за подобни погрешни схващания? Разкажете ни за най -интересните в коментарите!
Прочетете също🧐
- 20 когнитивни пристрастия, които влияят върху вашите решения
- Заслепени от красотата: как ефектът на ореола ни кара да избираме грешните хора
- 22 психологически ефекти, които изкривяват възприемането на реалността
Покрийте: все още от филма „Междузвездни войни. Епизод V: Империята отвръща на удара "
Учените говорят за десетки симптоми на COVID-19, които могат да продължат повече от 6 месеца
Учените назоваха характерните симптоми на делта щама на коронавирус. Те са различни от обичайните COVID-19