20 странни корпоративна Япония Световното
Работа и обучение Пътуване / / December 19, 2019
Twitter потребител Марат Vyshegorodtsev Той говори за неочакваните и понякога забавни бизнес практики, с които той е трябвало случайна среща през последните 7 години, живеещи и работещи в Япония.
За бизнес кореспонденция
1. Първата и най-досадно: много вода имейли и текстови съобщения. тип:
- Поздрави!
- Как си?
- Може ли да говорим?
Или 150 линии на клишета текст в заглавната част на съобщението, някъде по средата - един ред по себе си, а след това на 150 линии на клишета сключването и подписването на всички регалии.
2. Японците изпратили молбата за шифроване на архива. Паролата е изпратена още едно писмо до същия адрес. Защо? Кой ги е това е научил? След това отговорете на това писмо, ще ви постави в текстов файл или изображение, и в отговор: "Ние имаме една антивирусна не позволява прикачени файлове да се отварят." Парола обикновено е "12345" или нещо подобно ниво на трудност. За удобство на получателя, разбира се!
3. Ако японски необходимостта да се вземат данните в структуриран начин, той ще ви прати при Нейно Величество
Excel-таблица с форма за попълване. Всичко друго, но това със сигурност ще бъде макро в VBA за валидиране на всички полета за въвеждане. Както и без тях. Mac потребителите са особено щастливи. Съгласно правилата на формуляра за валидиране, не забравяйте вашето име не се вписва, защото сте "гайджин" (чужденец), идват в големи количества тук. Въпреки това, на макро няма да ви кажа за него, той просто ще хвърли грешка "Invalid Input" в една от хилядите полета, които можете да попълнят.Класика в жанра: екранна снимка, поставили в Excel, компресирани в архива с парола, паролата - в друго писмо. Игла - в яйце, яйцето - в вътъка.
4. Всяко писмо, написано zhutchayshim kantselyaritom. Изкуството на знаейки, не е известен дори от японците. Те искрено вярват, че един чужденец да се разбере "sonkeygo" (учтив стил на речта), не е чисто генетично.
5. Японски са най-дивия любовта към масови писма, маркирани с "много важно" или "изисква отговор", когато в действителност тя не е от значение и не се изисква. Тогава друг ще изпрати пет пъти за надеждност. Особено сложна японски знаят как да "автомат" процеса на труда ниска заплата за почасови служители.
Ще трябва да свикне с буквите на група от 30 души в копието. Как успя да стигне до там, и защо темата е от значение за вас - дори не знам кой си, за да добавя. В Япония, няма бутон отговор, само Отговор до всички.
За работа и свободно време
6. В Япония, за да не се отхвърли в очакване. И работа, също промяна не е приет. Както и в армията, за да увеличи пенсиите само за дълголетие. "Живот на заетостта" се нарича.
7. Японските компании работят по изваждане алгоритъм, и Западна - допълнение. Традиционно японците започват всичко от позицията на 100%. За всеки опора за глава приспадне точки или две в ума. До края на шест месеца, който има най-много точки (по-малко от акции) - Get увеличение и увеличение на бонуса.
Западните компании служители започват от позицията на 0% и да получите всеки постижение резултат в съзнанието на командира. Кой има повече точки в края на шест месеца, една и направили. Ето защо, САЩ реши да покаже и реши да не блести в Япония.
8. Обяд - строго в 12:00 часа. В 11:30 - "Все още не съм гладен", а в 12:30 на японците вече идва инсулин шок. Във всеки ресторант няма да получите в следобедните часове, но в часа, когато топката се търкулна и от 14:30 часа вече са затворени всички училища, докато вечеря.
9. Съществува мит, че японците работят дълги часове. В действителност, те се притъпи целия ден в срещи, да отговорим на електронна поща и Excel kantselyaritom линии са подредени 99% от времето. До вечерта, че е време да се прибера вкъщи, но реши да тръгне по-рано, ако главата е седнал все още. Ето защо, всички в едно заседание.
Но шефът не се прибера вкъщи, защото децата му е отишъл да си легне, и съпругата му, той не говори за пет години и той дори криза средна възраст.
Много хора питат: "Как се правят такива готини продукти?" Има реч за офис планктон: продажби хора, обратно офиса и други ИТ специалисти, търговци, финансисти. В заводите суровата японски плуг без prodyhu и снизходително внимание на тези лигльовци.
10. За мен, японски управление се характеризира с една фраза от романа за Handzavu Наоки "Постижения подчинените принадлежат на началника на главните училищата. - отговорността на подчинените си" Страхотно шоу, между другото, е излетял от него, препоръчвам.
За срещи и преговори
11. На всяка победа ситуация в преговорите японската прибягват до последния аргумент: ". Ние, в Япония, така че не се приема" Въпреки, че всички те имат и направи.
12. Много чужденци препънат "nemawashi" (предварително третиране преди вземането на решение). Той имаше японски колеги сте поканени на бизнес среща, за да питам за вашето мнение. Когато в действителност те са Ви покани да споделите резултата на своите колективни решения. За до срещата беше nemawashi и всичко на земята е "изрови" по-рано.
Така че, ако искате да предложите bombicheskoe решение - например: "Да се замени Excel на формуляри в Google най-малко?" - това е необходимо първо да се нежно колеги над обяд да донесе тази мисъл. И след това официално да кима главите си (обикновено в сън) до среща.
За правилата
13. съществуват правила в името на правилата. "Не съм дошъл с тях, аз не ги отмените, и аз не знам защо съществува това правило, но сляпо ще го изпълни." Ето защо никога няма да бъде в състояние да се отбие от макроси японски Excel.
14. Ако японците не строят, така че това е в 9:00 на място и вратовръзка, той отиде на работа, и престават да го направи, също. Те обичат процеса на церемониални дела, а не на резултата. Разбира се има и изключения.
За технологии
15. Японците не използват Microsoft Word. Като цяло. Ако нещо може да доведе до масата, той ще бъде Excel. Ако имате нужда от свободно tekstovka - разделена на пързалки в Power Point. Всяка работа, резултатът ще бъде или XLS, PPT или. В архива. Шифрован.
16. Регистрирайте се на всеки японски сайт изисква:
- името на героите;
- фамилно знаци;
- име в хирагана;
- Името на хирагана;
- имейл;
- пишете отново - само в случай, че е направил грешка в първия;
- мобилен телефон;
- стационарен телефон;
- пощенски код;
- адрес, само японските йероглифи;
- Името на къщата, в която живеете (тук изобщо апартамент сгради имат имена);
- номер кредитна карта - уверете се, че полето за въвеждане е разделен на четири части, за да се попълни автоматично не работи;
- таен въпрос на японски;
- отговорът е само в хирагана;
- дата на раждане;
- парола за телефонно банкиране (ако банката);
- код за сигурност за мобилни приложения (4-6 цифри).
Тогава "заявлението е прието", и идва при вас по пощата на всички едно и също, но вече отпечатани. На хартия това е необходимо да се постави Нейно Величество отпечатам и да изпратя всичко обратно.
И това е само за да си купят билети за кино онлайн.
Между другото, в момента, когато го запълнят всички десни 15 пъти, ще бъде: "Сесията ви е изтекла, започнете отново." Или забрани, бутона Буда натиснете "Back" във вашия браузър.
за обучение
17. Ако се вгледате в университет образуване, На физика, химия, както и други видове sopromat приложна Инженеринг в разгара там. Това може да се види на автомобили, пътища, мостове, потребителска електроника, строителни материали. Но с компютърни науки има неприятности.
Японски програмисти за първи път докоснаха индустриалната кода, докато обучение по време на работа (това е за обучение на работното, обучение на работното място). В студентските съученици в господар (!) Повече от здравей свят не може да даде. Защо да отидат в университет - загадка.
18. Обучението на работното място - е начин за заплащане на гладна заплати на нови служители след първите три години на университета. Най-накрая ми е работата на своите значки бяха дори nakleechka: "През първата година на обучението на работното място", "втори", "трети". Такива като "дух", "лъжичка", "демобилизация".
За обслужване
19. Японски ориентация на клиентите по отношение на посетителите характеризира със следния трик, който съдържа всички Gaijin на новодошлите. За да се открие банкова сметка имате нужда от телефон, както и за закупуване на СИМ-карти имате банкова сметка.
20. Като цяло, нивото на обслужване в Япония bombichesky. Първата причина, поради която не искам да оставя тук някога. Постигната такова ниво е доста трудно. Инструкции за нов персонал в кафенето в дебелина, като "Война и мир", които трябва да научите всичко от сърце: без нея на работа не го позволява.
Има всичко: плащане проверка след връчване на двете си ръце и с поклон, степента на носа като брой промяна монети и банкноти, как да вземете картата, какво да правят, ако клиентът е пробил в тоалетната или се оплаква да се хранят, как да се поздравят посетителите, които влизат в магазина, и така нататък.
Истории от живота
1. По време на обучението на работното място вие почти не даде никакви реални проблеми, плащане на минимални заплати и бонуси. И силно се потискат като човек, под формата на лоялност към вас манталитета на компанията и нейните създатели - главен изпълнителен директор.
Някъде дори новобранци peregovorke заключени сутрин, и по половин лък, те викат: "Irassyaimase" (Welcome) до вечер или дрезгавост (което настъпи първо). И началник, като в армията: "Дълбоко поклон! Викайте по-силно! Лично Ямада-кун, не мога да чуя! "
Някои компании са решили да изпрати незабавно нови попълнения към армията на обвиненията. Сериозно. В армията, те са научени да бъде на време, както и да стана от леглото, за да запълване. Като цяло, най-необходимите знания за бъдещите банкери и предприемачи.
2. В последния си компания на новобранците да дойде само от университети, принудени да продават на "Студената оформени" договори за кредитни карти. Необходимо беше да се обади на никого: семейства, приятели, Съученици. Не по-малко от 100 обаждания. Дори обяд обаче не се появи, ако не и по-дойде от него.
Едно момиче по време на работа не е имало кой да повикване, така че тя е придобила своя собствена майка около 40 пъти, който се представя за някой друг се обажда. И тогава тихо седна и извика в ъгъла.
3. Крайъгълният камък на японската корпоративна учтивост - държавен изпит по секретар. Примерът по-долу.
Новият шеф е издал дебела купчина хартия с думите: "в бързаме, тъй като ще се времето, vbey всичко в Excel». Мислите си, че не бърза и сгънати на масата. На следващата сутрин, шеф попита: "Е, е управлявал всички данни?" Ти: "Няма повече." Отправят силно недоволен.
Предлагаме три примера за това как да се предотврати такова ужасно състояние да продължи.
Примери за верни отговори:
- Научете срок или предложи своя собствена. Уверете се, че глава Съгласен съм с него.
- Научете тези навици на нов главен предварително.
- Ако много работа, то е по-добре да се справи с него и да представят междинни доклади.
Не, "главен - задник" - е грешен отговор.
Идеята е, че по стръмните корпоративни акули трябва да се чете между редовете (в японски, буквално - "четат въздуха"). По-важното е, това, което не се казва, а не това, което се каза. Това секретар има пръст си по... "honne" (истинските мисли и намерения) на шефа си.
виж също👘
- Какво можем да научим чрез изучаване на силата на японските жени
- 5 правила за изучаване на японски за начинаещи
- Тайните на живота в Япония