20 римейки, надмина оригиналите
Образователна програма Кино / / December 19, 2019
1. десетте божи заповеди
Десетте божи заповеди
- САЩ, 1956.
- Епохалното драма.
- Продължителност: 220 мин.
- IMDb: 7,8.
Филмът разказва библейски легендата за това как Мойсей изведе израилтяните от Египет. След началото на пътуването на пророка получи 10 заповеди и следващите 40 години се скитат в пустинята в търсене на Обетованата земя.
В 1950 цветен филм почти заменя черно-бял. В допълнение, има безпрецедентни възможности като широкоекранен и стерео звук. Всички тези нововъведения са ръководели Холивуд режисьор и продуцент Сесил Б. Демил смята reshoot собствен едноименната библейски епос 1923. В крайна сметка, оригиналът е създаден като се вземат предвид скромните технологии от миналото, а 30 години по-късно, изглежда логично да се направи наистина прекрасен филм - звук, цвят и пълномащабна снимките в Египет.
Стрелба римейк изисква много повече усилия и разходи от първоначално изчислени и специалните ефекти нямат време до края. Все пак, това не попречи на новите "Десетте Божи заповеди", за да се превърне в хит сплескани, а по-късно - един класически филм.
2. Някои го предпочитат горещо
Някои го предпочитат горещо
- CSHA, 1959.
- Един ексцентричен музикална комедия.
- Продължителност: 119 мин.
- IMDb: 8,2.
Музиканти, Джо и Джери случайно свидетели на мафията конфронтация Чикаго, след което героите трябва да избягат от града. Но тъй като те са намерили работа само в жените джазов оркестър, момчета, които наричат себе си Жозефин и Дафне, обличам в рокли. Heroes се запознаят с прекрасната любимка, че Джо се опитва да очарова, изобразяваща млад милионер Junior. В същото време, мафията продължава да търси бегълци.
Един от най-добрите творби на Били Уайлдър "Някои го предпочитат горещо" все още изглежда страхотно и е лесно да се включите колана си, много модерен комедия. В този случай, цялата история е взета от малко известни картини на френския Ричард формат хартия "фанфари на Love" през 1935 година. Последното също се яви отново немски режисьор Курт Хофман през 1951 г., но без особен успех.
В резултат на това и "фанфари на любовта", както и неизразителен немски римейк бяха заслужено забравил, но "Някои го предпочитат горещо" е придобила легендарен статус и много фенове по целия свят.
3. Великолепната седморка
Великолепната седморка
- САЩ, 1960.
- Western.
- Продължителност: 128 мин.
- IMDb: 7,7.
Жителите на един беден мексикански село, което е редовно ограбят разбойници, търсят помощта на благородния Yankee каубой. От друга страна, той печели още шест правосъдие застъпници да се справят с една банда от престъпници.
Не всеки знае, че фаворит от много класически уестърни няма да има философска драма от Акира Куросава "седемте самураи». Американски режисьор Джон Стърджис внимателно преместен японската парцела на територията на Дивия Запад. Затова благородно самурай защитава селото си от бандити се превърна в смели Cowboys.
Американската преса разкритикува Първият филм, наричайки лентата "бледа, претенциозно и прекалено дълго копие на японския оригинал." Но по-широка публика обича да променят националността на римейк. С течение на времето, филмът е прехвърлен в категорията на култ.
Вижте в качи →
4. За шепа долари
Per ООН pugno ди dollari
- Германия, САЩ, Италия, Испания, 1964.
- Spaghetti Western.
- Продължителност: 99 мин.
- IMDb: 8,0.
В малкия град Сан Мигел на границата на Америка и Мексико, идва един тайнствен и мълчалив каубой самотник. Скоро научава герой, че градът се таксуват с две враждуващи фракции, както и ями бандата заедно.
Снимка на Серджо Леоне стана легендарен. Но тя не се основава на оригиналната история. В действителност, Сиера Леоне по своя собствена инициатива снимат филм "Бодигард" от същия Акира Куросава, движейки се на действието на Дивия запад, и като на важна роля, когато малко познат Клинт Истууд. Разбира се, на японския майстор труда да научат за съществуването на незаконно римейк, подава молба за Серджо Леоне в съда и вона. Италиански режисьори трябва да платят прилична компенсация и да плащат 15% от боксофиса.
Както е случаят с "Великолепната седморка", за да се каже, че римейк оказа по-добър от оригинала, не можете. Напротив, тя е два много различни произведения от различни режисьори, които е интересно да се сравни.
И тогава запознати историята е използвано също и в 1996 филма, наречен "Lone Ranger".
Вижте в качи →
5. нещо
Нещото
- САЩ, 1982.
- Sci-Fi филм на ужасите.
- Продължителност: 109 мин.
- IMDb: 8,1.
Екип от учени от станцията на САЩ антарктически да се изправи пред неизвестното чужд създание, което влиза в тялото на живи същества и да ги променя до неузнаваемост.
Символичната лента на Джон Карпентър с право се смята за класика, въпреки факта, че филмът е трябвало да извърви дълъг път, за да си аудитория. Формално, филмът е базиран на разказа "Кой е там?" American писател на научна фантастика Джон У. Кембъл. Въпреки това, имаше и първия филм адаптация на класическия нарича "Нещо от друг свят", заснет през 1951 г. от Кристиан Naiba. Вярно е, че парцела е много различен от литературния източник. Действието се развива на Северния полюс, но вместо това чужденецът някога измисли антропоморфен растение канибал.
Вижте в качи →
Преглед в Google Play →
6. Scarface
Scarface
- САЩ, 1983 година.
- Криминална драма.
- Продължителност: 170 мин.
- IMDb: 8,3.
Кубинският наказателно Тони Монтана ще се ангажират с криминално минало и да започне нов живот. Но обстоятелствата принуждават героят отново се ангажират в тъмна случай. Благодарение на смелостта и нерви от стомана Тони бързо се издига до върха на престъпния свят на Маями.
Драма "Белязания" се смята за един от най-големите гангстер филми в историята, сравними само с тази на трилогията от Франсис Форд Копола "Кръстникът". Зад този успех зрители имали време да се забрави, че създаването на Брайън Де Палма е - римейк на старите ленти през 1932 г., заснет от Хауърд Хоукс.
Вижте в качи →
Преглед в Google Play →
7. летя
Мухата
- САЩ, 1986.
- Sci-Fi филм на ужасите.
- Продължителност: 96 мин.
- IMDb: 7,5.
Талантлив учен Сет Брандъл работи по устройството за телепортиране. Един изследовател поставя експеримента върху себе си, да не забележи, че апаратът прелетя обичайното движение. След този трагичен инцидент с Брандъл необратими промени.
Популярни Feed канадския режисьор Дейвид Кроненбърг е много подобен на сюжета на филма със същото име през 1958 година. Но за разлика от старата картина на Кърт Нойман римейк разполага и с впечатляващ сценични ефекти и прекрасен грим.
Преглед в Google Play →
8. Усещане за жена
Усещане за жена
- САЩ, 1992.
- Драма.
- Продължителност: 156 мин.
- IMDb: 8,0.
Талантливият ученик от богато семейство, Чарли Симс призвани да се грижат за слепи пенсиониран военен Франк Слейд. Младият мъж дори не подозират, че клиентът му решава да прекара Деня на благодарността е много особен - Отидете Ню ЙоркЗа последно "живеят красиво" и фотосесия. Симс себе си е да решава сериозен проблем в училището.
Режисьор: "Усещане за жена" Мартин Брест е - римейк на много по-малко известни италиански филм Дино Риси през 1974. Последният, от своя страна, се основава на романа на Джовани Арпино "Gloom и мед."
Докато американските автори запазват основната история парцела, между двете картинки много разлики. Така например, първоначалният младия герой - един войник с цел да придружава на служителя, и в ре-адаптация на герой, много далеч от военна служба.
Вижте в качи →
Преглед в Google Play →
9. беглец
Беглецът
- USA, 1993.
- Детективът трилър.
- Продължителност: 130 мин.
- IMDb: 7,8.
Известният хирург Ричард Кимбъл е обвинен в убийството на жена си и осъден на смърт. Но по пътя към затвора героят успява да избяга. В навечерието на осъдения изпрати опитен съдия-изпълнител Сам Джерард. Въпреки това, веднага след последната улика, че беглецът е невинен.
Динамичен трилър "The Fugitive" - адаптация филм от най-популярните в САЩ през 60-те телевизионния сериал със същото име. Оригиналната история премества в римейк почти непроменен. Но този филм е добре в състояние да покаже всичко, което се случи в серията за четири сезона.
Вижте в качи →
Преглед в Google Play →
10. истински лъжи
Истински лъжи
- САЩ, 1994.
- Действие комедия.
- Продължителност: 135 мин.
- IMDb: 7,2.
Почтени семеен мъж Хари Tasker води двоен живот. Роднините смятат обичайните си скромни слуги, но в действителност, той работи за правителството. Съпругата на героя Хелън изпитва остър недостиг на внимание на съпруга си, и в един момент Tasker започва да подозира, че съпругата му се появи любовник. В резултат на това цялата сила на тайна организация, шпионин изпратен, за да се предотврати евентуална изневяра.
"Истински лъжи" - Това е римейк на френския филм от 1991 г., която се нарича "общо наблюдение". Оригинален взе гения на сатира Клод Zidi, и играе важна роля доброто Тиери Лермит. Джеймс Камерън назаем от Zidi основна идея, но това до голяма степен е променил историята, както и ролята на главния герой взе звезда бунтовници Арнолд Шварценегер. В резултат на това, вместо да говорим сериал се оказа много по-жизнена картина, която се запомня от аудиторията.
11. боричкане
топлина
- САЩ, 1995.
- Криминален трилър.
- Продължителност: 171 мин.
- IMDb: 8,2.
Невероятно успешната и хитър разбойник Нийл Маколи подготвя нова операция дързост. Но зад него се преследва сурово детектив Полицейско управление на Лос Анджелис, лейтенант Винсънт Хана, който няма да позволи на следващото престъпление. Въпреки факта, че героите преследват съвсем различни цели, сред които и много повече общи неща, отколкото си мислят.
Историята на тази вълнуваща бойци започна с телевизионния филм през 1989 г., озаглавена "Made в Лос Анджелис". Шест години по-късно, сценарист и режисьор на оригиналния картината от Майкъл Ман го снимат с други участници, след като направи своя телевизионен "чернова" тричаса пълнометражен драма.
Фактът, че, формално, "Борба" - римейк, а не като на филм по-лошо. Напротив, погледите на лентата на един дъх от първата до последната минута. В много отношения това е допринесло до голяма гласове и в дует - брилянтен Робърт де Ниро и Ал Пачино.
12. Клетка за птици
Клетка за птици
- САЩ, 1996.
- Ексцентричната комедия.
- Продължителност: 117 мин.
- IMDb: 7,1.
Задълбоченият ексцентричен Арманд и Албърт живеят в пълна хармония, но изведнъж се научат, че синът на Арманд да се ожени за дъщерята на ултра-консервативен сенатор. И ако родителите на момичето са научили за гейове и еврейски произход на бащата на булката, скандалът не могат да бъдат избегнати.
"Клетка за птици" - успешен римейк на известната Холивуд френски филм "La Cage AUX Folles" през 1978 г., когато те играха Ugo Tognazzi и Мишел Сер. Оригинално е и брилянтен сериал с една страхотна игра, но американски режисьор Майк Никълс отложено действие в 90 години, и поканени да се участието на най-талантливите комици Робин Уилямс и Нейтън Лейн. Нещо се промени за да съответства на реалностите на САЩ. Например, бащата на булката, пламенен защитник на конвенционален морал става сенатор.
13. мисията невъзможна
Мисия: Невъзможна
- САЩ, 1996.
- Spy трилър.
- Продължителност: 110 мин.
- IMDb: 7,1.
отдел Прага ЦРУ получава нова отговорна работа: да открадне разделението няма да имам в неподходящи ръце информацията за агенти. За съжаление, не всичко върви по план. Виждайки неуспеха на операцията, агент Итън Хънт решава да намери истинските виновници да се освободят от обвинения в държавна измяна.
Първият филм от поредицата дългосрочно шпионин, заснет от Брайън Де Палма, на базата на едноименния сериал, сега забравил 60-те години. Paramount студио в продължение на много години се опита да започне производство на пълнометражен вариант, но в крайна сметка се отказали от проекта. Върни се, че производителите убедят влиятелни Том Круз. По-късно актьорът призна, че подобна стъпка го spodvigli невероятно притурка, която използва сценарист характер.
Вижте в качи →
Преглед в Google Play →
14. мумия
Мумията
- САЩ, 1999.
- Приключенски.
- Продължителност: 124 мин.
- IMDb: 7,0.
Египетските иманяри открият мумията на Имхотеп свещеник и глупаво да го оживяват. Сега героят да избяга от злодея, и да разбера как да я върне в света на мъртвите.
В динамична картина на Стивън Сомърс не е лесно да се запознаят с класически "Мумията" през 1932 г., където той играе ролята на Имхотеп Кинг ужас Борис Карлоф. Първоначално е било планирано, че римейкът ще бъде мрачен филм с елементи на чувственост. В крайна сметка, обаче, студиото реши да махнете тиксото съвсем различно - нещо средно между комедия и филм семейна приключение. Новият "Мумията" се превърна в хит и зареди множество продължения, включително съпътстващи дейности за Кралят на скорпионите.
Вижте в качи →
Преглед в Google Play →
15. Ангелите на Чарли
Ангелите на Чарли
- САЩ, 2000.
- Комедия действие приключение.
- Продължителност: 98 мин.
- IMDb: 5,5.
Красота Натали Кук, Дилън Сандърс и Алекс Munday работи в тайна детективска агенция. Нивото на тайна е, че момичетата дори не виждат шефа си: заповедите на звука от високоговорителите или звучеше помощник Bousli. Скоро "ангелите" имат за задача - да разберете кой стои зад отвличането на изобретателя на уникален идентификационен програма за гласуване.
Известно е, че по-широка аудитория, "Ангелите на Чарли" с Камерън Диас, Дрю Баримор и Луси Лиу са въз основа на едноименния популярен през 70-те ТВ шоу. В оригиналните "Ангелите" са Кейт Джаксън, Фара Фосет и Жаклин Смит. В историята на три момичета, които завършиха полицейската академия, вместо обществената услуга отиде да работи в частна детективска агенция. Но тази серия е по-престъпно от приключенски. Римейк на една и съща без усложнения пародирани известния шпионски трилър.
През 2017 г., в студиото Sony Pictures обяви рестарта на филма за момичета-специален агент. Снимка идва скороАнгелите на Чарли - руски Трейлър (2019) на екраните и новите "Ангелите" стана Кристен СтюартЕла Balinskii и Наоми Скот.
Вижте в качи →
Преглед в Google Play →
16. Единадесет на Оушън
Единадесет на Оушън
- САЩ, 2001.
- филм приключение престъпност.
- Продължителност: 116 мин.
- IMDb: 7,8.
Виртуоз разбойник Дани Оушън е освободен от затвора, за да се заемете в едно ново приключение - обир на голямо казино в Лас Вегас. Hero взима екип от професионалисти и да разработи план хитър, в която всеки се дава една малка, но важна роля.
Може би само най-запалените любителите на киното, да знаят, че приключенски Стивън Содърбърг - картината е римейк на едноименния през 1960. Но независимо от факта, че ролята на Дани Оушън играе несравнимо Франк Синатра, оригиналът губи много забавление в негов наследник.
Вижте в качи →
Преглед в Google Play →
17. Самоличността на Борн
Самоличността на Борн
- САЩ, Германия, 2002.
- Действие приключение.
- Продължителност: 113 мин.
- IMDb: 7,9.
Рибари спасиха млад мъж, който има кожата затваряне на капсулата с номер на банкова сметка. Героят не помни нищо за миналото си, но намирането на клетка паспорт на името на Джейсън Борн е принуден да се включат в опасна игра.
Модерен Джейсън Борн - един от най-ярките kinogeroev. Но за първи път герой на екрана се появи много по-рано - ". Тайна самоличност Борн" в телевизионния филм 1988 Въпреки това, по старомодния трилъра около разсеян шпионин играе от Ричард Чембърлейн малцина си спомня.
Вижте в качи →
Преглед в Google Play →
18. The Departed
The Departed
- САЩ, 2006.
- Криминална драма.
- Продължителност: 151 мин.
- IMDb: 8,5.
Двама възпитаници на Академията на МВР са били на противоположни страни на барикадите. Колин Съливан проникнали престъпна банда в правоприлагащите органи да се слеят мафия данни. Били Костиган е умишлено извършване на престъпления да влезе в бандата и да предава информация на полицията. И двамата се търсят начини да се унищожат взаимно, но постепенно съществуването на изкривена реалност се променя вътрешния свят на героите.
За филма "The Departed" Мартин Скорсезе Получих дългоочакваното режисьорския "Оскар". Но не всеки знае, че това е страхотен филм - ". Infernal работи" адаптация на трилър престъпност Хонконг през 2002 г. с титлата на разказване Но за разлика от холивудската версия на оригинала е с почти никакви екшън сцени, а напрежението се предава почти изключително от диалог.
19. Hachiko: Най-верен приятел
Хачи: A Dog приказка
- САЩ, Великобритания, 2008.
- Драма.
- Продължителност: 89 мин.
- IMDb: 8,1.
Професор Паркър Уилсън намери изгубено кученце на гарата. Животното никой не идва, така че героят сам нов приятел листата. Hachiko расте лоялен и верен куче всеки ден ескортиран до началника на гарата, а вечер има среща. Но неочаквано трагичен инцидент разрушава тяхната идилия завинаги.
Филмът е режисиран от Ласе Халстрьом основава на реални събития. Тази история се проведе в началото на XX век ЯпонияКогато кучето в продължение на 10 години, дойде до гара Шибуя и чакаше господаря си. Всичко се случи, както е отразено в японската адаптация на "Hachiko Monogatari" през 1987 г., което е в основата на американската филмова сценария. Новата интерпретация на професора играе от Ричард Гиър очарователен, а действието се развива в наши дни в Роуд Айлънд.
Вижте в качи →
20. песъчинки
True Grit
- САЩ, 2010.
- Western.
- Продължителност: 110 мин.
- IMDb: 7,6.
14-годишната Мати Рос наема стареене съдия-изпълнител Петел Cogburn да открие убиеца на баща си. Но героите изглеждат конкурент - Texas Ranger Leboeuf. В крайна сметка, триото събират заедно и се върви по стъпките на крадеца.
Първият роман на Чарлз Portis страдал екрана режисиран от Хенри Хатауей през 1969 г., премахване на филма, озаглавен "True Grit". За ролята си в него известния "Цар уестърните" Джон Уейн получи наградата "Златен глобус" и "Оскар".
В ре-адаптация на братята Коен са решили да отдаде почит на любимата класика. Ето защо, на снимката е много сериозен, макар че обикновено Коен махнете тиксото, пълен с сарказъм и ирония. Но за "желязната хватка" директори са направили изключение.
Вижте в качи →
виж също🎦🍿🛋
- 15 добри филми, базирани на реални събития
- 35 най-добри детективи, които правят смачка главата му
- 10 ненужни разширения и рестартиране на поредицата и още 5, които са от съществено значение
- 20 красиви ретро филми, от които е невъзможно да се откъснат
- 10 американски сериали, римейки, надминават оригиналите