„Преводач в областта на професионалната комуникация (английски език)“ - курс 180 000 рубли. от MSU, обучение 104 седмици. (24 месеца), Дата: 30 ноември 2023 г.
разни / / December 02, 2023
Програмата е предназначена за тези, които се интересуват от подобряване на своята компетентност в областта на английския език и разширяване на професионалните възможности чрез овладяване на преводачески умения в професионалната сфера комуникации.
Студентите, завършили успешно предложената програма за обучение, получават диплома за допълнително образование и друга професия - професията на преводач.
Изисквания за прием: Наличие на висше или средно професионално образование
Така завършилият бакалавърска или магистърска степен става едновременно притежател на две дипломи. Това ви позволява да се чувствате по-уверени на съвременния пазар на труда и да имате допълнителни документални доказателства за себе си високо ниво на владеене на английски език и да бъде търсен като специалист в различни международни организации, области международно научно и културно сътрудничество, държавни структури, занимаващи се с външнополитически въпроси и международните отношения.
За студентите от Историческия факултет тази програма дава добър шанс да получат диплома за допълнително образование, удобно съчетавайки това с обучение в основната област на обучение.
Цел на програмата – да подготвят специалист, способен да извършва преводачески дейности и да насърчава междукултурната комуникация както в рамките на своите преки професионални интереси, така и в по-широката хуманитарна сфера (история, история на изкуството, социално-политическа сфера, международни отношения, култура, общохуманитарни теми, научни дейности в тези области).
Програмата осигурява:
- овладяване на основите на теорията на английския език,
- повишаване на общото ниво на практическо владеене на английски език,
- изучаване на теоретичните основи и спецификата на различните видове превод,
- овладяване на съществуващи техники и стратегии за превод,
- развиване на умения за писмен и устен превод от английски на руски и от руски на английски език,
- разширяване на регионалните знания (по-специално задълбочаване на познанията за историята на англоезичните страни),
- подобряване на културата на речта, ниво на владеене на руски литературен език и придобиване на умения за анализ на езиковия текст,
- усъвършенстване на уменията за професионално използване на речници, справочни материали, други спомагателни информационни средства и електронни ресурси за превод.
Изисквания за прием: Наличие на висше или средно професионално образование
Адрес
119192, Москва, проспект Ломоносовски, №. 27, сграда 4, Исторически факултет, Московски държавен университет на името на M.V. Ломоносов
Ломоносовски проспект