Няма време за тъга, трябва да пеете. Защо Малката русалка е задушен, грозен и напълно безсмислен римейк

На 26 май се състоя премиерата на филма "Малката русалка". Disney пуснаха римейк на собствения си анимационен филм.

Началото на работата по римейка стана известно през 2016 г. Снимките започнаха едва през 2021 г. - през това време Линдзи Лоън и Хари Стайлс, които можеха да играят главните роли, отпаднаха от проекта и публиката вече беше свикнала с римейките на Дисни.

Режисьор е Роб Маршал (Мемоарите на една гейша, Карибски пирати: В непознати води). Сценарият е написан от Дейвид Маги (Life of Pi, My Terrible Neighbor). Музиката е композирана от Лин-Мануел Миранда (Хамилтън) и Алън Менкен, които са написали музиката за оригиналната Малката русалка.

Сюжетът на римейка точно повтаря сюжета на оригинала. Русалката Ариел се влюбва в мъж, така че се съгласява на сделка с вещицата Урсула - тя променя гласа си на краката си. Тя има само няколко дни, за да целуне принца - само в този случай тя може да остане човек.

Бавната история убива

Оригиналният анимационен филм продължи 83 минути, римейкът - 135 минути. За да разберете колко бавен е новият филм, е достатъчен един факт – Ариел сключва сделка с Урсула на около 60-ата минута. Очевидно е възможно да се преговаря с вещицата само след като тя пее в мини-албума.

Ситуацията със сюжета е двояка. Ако не сте знаели нищо за историята на русалката, тогава може би гледането ще бъде поне малко интересно. Ако знаете (и помните добре) оригиналния анимационен филм, ще се запитате: „Защо съм тук?“. Това е почти римейк кадър по кадър, който също е забавен.

Песните развалят филма

Ако оставите песните от филма, той ще бъде намален почти наполовина. Има твърде много от тях, те са дълги, понякога практически няма паузи между тях. Заради тях времето се раздува до непоносима дължина - между другото, децата просто не издържат и напускат киното половин час преди края.

Удивително е колко странни изглеждат песните. Патетични, дори помпозни - понякога изглежда, че се пеят в някакво редовно музикално предаване на федералния телевизионен канал. Някои от тях са мигрирали от оригиналния анимационен филм (понякога в модифицирана форма), други са написани специално за римейка. Включително и рап, който се чете от чайка. В крайна сметка 2023 г.

Алън Менкен написа музиката за оригинала, но беше повикан и за римейка. За него това е позната задача – той вече се върна към „Аладин“, когато Гай Ричи го презаснема, както и към „Красавицата и звяра“ през 2017 г. Всеки път композиторът се опитва да освежи малко старата си музика, но не успява. Просто защото музиката от оригинала Малката русалка беше подходяща и навременна през осемдесетте години, там трябваше да остане.

Актьорският състав се проваля

Малката русалка има добър актьорски състав, но хич не става. Очевидно това е провал на режисьора.

Хали Бейли изглежда страхотно като Ариел. Проблемът е, че не са написали интересни реплики за нея, така че персонажът се оказа безсмислен. И в началото, и в средата, и в края на филма Ариел е наивно момиче, което нищо не разбира. Бейли просто представя изненада и, ако имате късмет, тъга, но не много - няма време да бъдете тъжни, трябва да пеете. Очевидно, ако имаше добър сценарий, щеше да има страхотна Ариел, но актрисата нямаше този късмет.

В трейлъра Тритон (т.е. Хавиер Бардем) изглеждаше комично. Във филма той не прилича на нищо, той е практически неподвижен и рядко изобразява емоции. Изглежда, че актьорът дори не се е появил на снимачната площадка, така че режисьорът просто е отпечатал лицето му и го е поставил на екстра. Или Бардем беше объркан от случващото се. Резултатът не беше кралят на моретата, а измъчен чичо.

Преди гледането изглеждаше, че Мелиса Маккарти като злодей е страхотно попадение. Но тя, като Бардем, е обсебена от една емоция, така че гледането на нея е скучно. Актрисата безкрайно крещи на боядисаните пипала, а финалната сцена с нейно участие изглежда като подигравка с оригинала.

Но принцът изглежда като принц от стари приказки. Но дали той е по-добър от това? Неговото видео (епизодът, в който той пее) напомня за новогодишните телевизионни предавания, където звездите обличат глупави костюми и правят гримаси на старите песни. Малко вероятно е и актьорът да е виновен тук - можете отново да си припомните безнадеждния сценарий.

Подводният свят ви кара да скучаете

Създателите на филма взеха няколко важни решения, преди да работят по римейка. Първо, те решиха, че подводният свят ще бъде красив, и второ, направиха крачка към натурализма. Изглежда, че трябваше да изберете едно нещо, но не се получи да седнете на два стола.

Основният проблем се разкрива още в самото начало – водата не е като водата. По-скоро някой е използвал обикновен филтър, за да намекне, че действието се развива в океана. Достатъчно е да си спомните втората част на "Аватар", за да разберете как може да изглежда водата във филм. Но Роб Маршал не е Джеймс Камерън.

На теория беше възможно да се откаже от натурализма и просто да се нарисува цветен свят - както в оригинала. Авторите вземат половин мерки, така че умишлено ярки и реалистични подводни обитатели са наблизо. Така се получават сцени, където анимационният октопод е в съседство с обичайната скарида. Изглежда, че някой е смесил стотици скици, предназначени за различни проекти.

Но ярката камбала беше превърната в натуралистична камбала - чудя се на кого изобщо е хрумнала тази идея? Или прасето Пумба не е достатъчно за Дисни?

Ниските очаквания помагат

Едва ли някой е очаквал пробив от Малката русалка. Още един римейк от студио, което е обсебено от римейкове. Мулан, Пинокио, Дамата и скитникът, Круела, Аладин, Дъмбо, Цар Лъв, Малефисента: Господарката на злото, "Питър Пан и Уенди" са филми, които бяха пуснати през последните няколко години, и това въпреки факта, че премиерите бяха отложени поради пандемии.

Не е изненадващо, че Малката русалка не блести с оригиналност - така е, когато снимат, за да снимат. На фона на занижените очаквания се оказа не толкова зле - тоест филмът не е ужасен, а просто лош.

Разбира се, свидетели на дневния ред обвиняват Малката русалка, че следва тенденциите, включително и заради цвета на кожата на главния герой. Очевидно момиче с рибешка опашка може да съществува, но само бяло. Тук в Байкал русалките са бели...

Малката русалка е поредният безсмислен римейк, който паразитира върху оригинала. Авторите решиха, че няма да измислят нищо, докато презаснема карикатурата. Нормалната реакция на зрителя също е да не измисля нищо и да гледа оригинала. И можете да се посмеете на Хавиер Бардем и говорещата писия, без да ходите на кино - само трейлър.