Защо да гледате Tokyo Police, красива драма, която се развива в света на якудза

На 7 април HBO Max пусна сериал, базиран на мемоарите на американския журналист Джейк Аделщайн. Пилотният епизод на "Tokyo PD" е режисиран от Майкъл Ман - един от най-добрите режисьори на криминални екшън филми, автор на "Бой" и "Съучастник".

Самият Джейк Аделщайн се премества в Япония от Мисури в ранна възраст и дълго време работи като репортер. Той написа книгата Tokyo Vice: American Reporter за полицейския побой в Япония. Вярно е, че сериалът е по-вдъхновен от това произведение и не разчита изцяло на него.

Първоначално проектът беше замислен като пълнометражен филм, а Аделщайн трябваше да бъде изигран от британеца Даниел Радклиф. Но в крайна сметка вместо това те решиха да снимат сериала, а звездата от "Хари Потър" в главната роля беше заменена от американеца Ансел Елгорт.

Очарователни визуализации и небързано развитие на сюжета

Младият родом от Съединените щати, Джейк (Ансел Елгорт), не без затруднения става единственият чуждестранен репортер в екипа на известния токийски вестник The Yomiuri Shimbun. Той е нает от Престъпния отряд, но вместо просто да пренаписва полицейски съобщения за пресата, човекът иска да каже на хората истината за организираната престъпност. Въпреки че началниците му силно не харесват това.

Тогава героят се сприятелява с детектив Хирото Катагири (Кен Ватанабе). Той помага на Джейк да разследва различни истории, свързани с якудза. Едва сега, заради дейността си, журналистът бързо си създава много врагове из целия град.

Един от продуцентите на сериала беше Дестин Даниел Кретън, режисьор на "Шана-Чи и легендите за десетте пръстена». По време на излизането си този филм приятно изненада всички с богатия си визуален стил, заимствайки много от класическите азиатски екшън филми. Тук той също е съчетан с редкия талант на Майкъл Ман да заснеме наистина мрачен криминален ноар.

Токийската полиция е невероятно приятно за гледане. Още от първите кадри ще бъдете очаровани от красотата на града, показана не по-малко поетично, отколкото в прочутия "Трудности при превода». Японски улици, оплетени с жици, неонови барове, уютни дворове, ретро коли и полупразни пространства, които изглеждат като от картините на Едуард Хопър - просто няма как да не се влюбите в такова Токио.

Tokyo Police е много бавен и съзерцателен проект. Сюжетът ще започне малко или много да се появява едва до третата серия, но само богатата визуализация не ви позволява да се отегчите. Дори началните титри не искат да пропуснат изобщо: това е отделно произведение на изкуството, напомнящо едновременно на „Истински детектив“ на Кери Фукунага и традиционни татуировки на якудза.

В сериала има насилие, но дори то е показано изключително естетично. И в това отношение "Tokyo Police" е много по-близо до класиката самурай филми, отколкото на повечето екшън филми, познати на западната публика.

Критика към ксенофобията и цензурата в Япония през 90-те години

Сериалът балансира между криминална и индустриална драма – доста голяма част от времето е отделено на общуването на Джейк с колегите и журналистическата „кухня“. Нещо повече, от време на време авторите добавят социална драма към този котел.

Така че моментите, които разкриват трудностите на работата в голяма японска компания, много напомнят на картината „Страх и трепет“ (2003). Там белгийката се озова в плен на чужда за нея корпоративна култура, където обидите към служителите са в реда на нещата.

Между другото, "Страх и трепет" също е базиран на реални събития, случили се с белгийската писателка Амели Нотомб. Те са в основата на нейния роман със същото име, а по-късно и на филмовата адаптация, също толкова добре разкривайки темата за ксенофобията в Япония.

Аделщайн е изправен пред абсолютно същата ежедневна дискриминация: колегите репортери не се уморяват да го дразнят само за това, че е чужденец и в същото време евреин, а главният редактор се дразни от самото му присъствие в състояние.

Сериалът критикува традиционния японски начин на живот не само за безсрамна ксенофобия, но и за цензура. В първия епизод Джейк е възпрепятстван да използва думата „убийство“ в статия за мъж, който беше намушкан до смърт на улицата.

Както му обяснява полицаят, „Никой не е убит в Япония“. Затова медиите, вместо да пишат така, както е, трябва да използват евфемизми. Между другото, този подход изненадващо резонира с реалностите на съвременна Русия.

Невероятна актьорска игра и красив японски език

Приблизително половината от диалога в сериала е заснет на японски, така че е по-добре да гледате Tokyo Police със субтитри, за да усетите по-добре атмосферата. Ансел Елгорт свърши страхотна работа като експат и е удоволствие да го слушам да говори. Освен че се възхищава на строгото лице на Кен Ватанабе, познат на зрителите от „Писма от Иво Джима“ Клинт Истууд.

Е, изисканият образ на Рейчъл Келър наистина придава на полицията на Токио прилика с творбите на Дейвид Линч.

Този великолепно заснет и безупречно изигран сериал определено си заслужава да бъде оценен, въпреки бавния си сюжет. Освен това зашеметяващата визуализация засенчва всички недостатъци на сценария.

И след The ​​Police определено ще имате желание да прегледате отново „Изгубени в превода“ на София Копола или „Токийска булка“ от Стефан Либерски, за да продължи да се възхищава на екзотична Япония през очите на другите директори.

Линда Журавлева