6 адаптации на популярни приказки, за които почти не сте чували

1. виза

Магьосникът

• САЩ, 1978 г.
• Музикален, фентъзи, приключенски, семейни.
• Продължителност: 134 минути.
• IMDb: 5.5.

Дороти, обикновена учителка в детска градина, живее в "черния" квартал на Ню Йорк. Една зима виелица я отвежда в непозната страна. За да се върне у дома, момичето се нуждае от помощта на магьосника Виза. Той живее в Изумрудения град, където води пътят от жълти тухли. По пътя към магьосника героинята среща приятели - Страшилото, Железния човек и Страхливия лъв.

Творбата на Сидни Лумет е базирана на едноименния филм на Бродуей. музикален, който от своя страна е базиран на добре познатата приказка "Мъдрецът от Оз". С усилията на режисьора наивният оригинал беше превърнат в доста мрачен, но в добрия смисъл шантав и оригинален спектакъл.

И така, пътят от жълта тухла във филма прилича на магистрала, а Изумрудения град – като типичен американски мегаполис с небостъргачи. Е, Дороти от малко момиченце се превърна в доста възрастно момиче.

Но основното нововъведение е, че абсолютно всички роли във филма се изпълняват от чернокожи актьори, а най-известният от тях, разбира се, е Майкъл Джексън като Плашилото. А джаз легендата Лена Хорн пя за феята Глинда.

Това поставя Visa в така наречения жанр blackploitation, експлоатационен филм от 70-те години на миналия век, насочен към черна публика. Какъвто и да е случаят, този мюзикъл може да бъде малко скучен за гледане в наши дни. Въпреки факта, че самите музикални номера звучат страхотно, те са поставени, меко казано, не много динамично и изобщо не улавят.

Вероятно затова е малко вероятно да намерите The Visa в списъците с най-добри филми на Сидни Лумет. Но все пак, като артефакт на епохата и в същото време колекция от шикозни песни, картината представлява голям интерес.

2. Пепеляшка

Пепеляшка

• САЩ, 1960 г.
• Мюзикъл, фентъзи, мелодрама, комедия, семеен.
• Продължителност: 91 минути.
• IMDb: 6.0.

След смъртта на баща си, момче на име Пепеляшка остава да живее с арогантната си мащеха и двамата й гадни сина Максимилиан и Рупърт. Постепенно добрият герой става слуга в собственото си имение.

Притеснена, че състоянието им намалява всеки ден, мащехата решава да хвърли топка в чест на гостуващата принцеса, която се надява да се омъжи за Рупърт и да оправи нещата за тях. Но с помощта на вълшебен кръстник Пепеляшка ще изпревари брат си и ще очарова момичето.

«Пепеляшкае сниман безброй пъти. А някои от по-старите адаптации, ако режисьорите ги направиха днес, определено щяха да станат гореща тема за дискусии. Например версията от 1997 г., в която всички ключови роли бяха изиграни от чернокожи изпълнители.

В комедията от 1960 г. архетипният сюжет се преобръща: женски и мъжки герои си сменят ролите. Известният комик Джери Люис изобрази мъжката версия на Пепеляшка - гаджето на Пепеляшка. Принцът беше направен принцеса, злите полусестри станаха полубратя, а вместо феята кръстница, животът на героя беше установен, съответно, от кръстника.

3. Хензел и Гретел

Хензел и Гретел

• САЩ, 1983 г.
• Късометражен филм, фентъзи.
• Продължителност: 45 минути.
• IMDb: 6.2.

Брат и сестра - Хензел и Гретел - случайно попадат в колибата на зъл магьосник канибал. Техните мили и сладки играчки, по прищявка на магьосника, се превръщат в кръвожадни чудовища и се опитват да хванат децата. Но на героите ще им помогне вярата в доброто и карате уменията.

Мрачен разказвач Тим Бъртън всеки знае от произведения като Sleepy Hollow или Edward Scissorhands. Но не всеки предан фен ще си спомни, че в зората на кариерата си режисьорът режисира Хензел и Гретел специално за японския клон на Disney Channel.

И това е невероятно странна гледка дори за стандартите на Бъртън: японски актьори играят във филма, роботите мигат в кадъра от време на време, а главните герои използват бойни изкуства срещу магьосника.

Филмът беше показан само веднъж Хелоуин, след което го свалиха от ефир и го забравиха за дълго време. Но през 2014 г. лентата беше дигитализирана и за радост на феновете и недоволство на самия Тим Бъртън я изложиха на публично място в интернет.

След Хензел и Гретел, Бъртън направи друг телевизионен филм, базиран на известната приказка, Аладин и неговата вълшебна лампа. В същото време в него играха не последните актьори - звездата от "The Shining" Шели Дювал и Леонард Нимой, известен с ролята на Спок.

Картината също беше показана веднъж и поставена на рафта. Лентата се смяташе за изгубена дълго време, така че дори не можеше да бъде намерена в агрегатора на IMDb. Тя се появи там едва след излизането на "Лампа" на DVD.

4. В компанията на вълци

Компанията на вълците

• Великобритания, 1984 г
• Ужас, фентъзи, драма.
• Продължителност: 95 минути.
• IMDb: 6.7.

Младо момиче мечтае, че живее в отдалечено село, заобиколено от всички страни от гъста гора. След смъртта на сестра си тя често посещава баба си, слуша нейните поучителни истории и един ден получава от нея наметало с червена качулка като подарък.

Филмът на Нийл Джордан Интервю с вампира е базиран на историите на английската писателка от 20-ти век Анджела Картър. Тя създава готически произведения в жанра на магическия реализъм, пренаписвайки приказки, познати на всички от детството.

А "В компанията на вълци" историята за Червената шапчица, преминала през филтъра, е лесно разпознаваема психоаналитичен теории. Приказката, че не е нужно да се скиташ из гората сам, се превръща в притча за израстването и прераждането на едно момиче в жена.

5. Тайните приключения на Том Тамба

Тайните приключения на Том Палец

• Великобритания, 1993 г
• Фантазия, приключение.
• Продължителност: 60 минути.
• IMDb: 7.3.

Една лаборатория тайно се занимава с генетични изследвания и експерименти. В резултат на една от тях се ражда мъничко дете, не по-голямо от пръстче, от семейна двойка с нормален растеж. Родителите обичат момчето и така, но един ден при тях идват агенти и връщат бебето в лабораторията, където живеят други жертви на неуспешни генетични експерименти.

Футуристична версия на "Thumbboy" (всъщност в оригинала името на героя е просто Tom Thumb) беше пусната във Великобритания по време на коледните празници, след което каналът на BBC беше залят с оплаквания. Публиката може да бъде разбрана: много от тях обърнаха децата си на сладка, както им се струваше, приказка, която всъщност се оказа сюрреалистична фантазия, напомняща творбите Дейвид Линч.

6. Алис

Неко з Аленки

• Чехословакия, Швейцария, Великобритания, Германия, 1987г.
• Фентъзи, трилър.
• Продължителност: 86 минути.
• IMDb: 7.5.

Момичето Альонка си играеше вкъщи, когато пред очите й плюшеният заек оживя и изчезна в чекмеджето на масата. Поглеждайки там, момичето открива целия свят. Тя се натрапва там, опитвайки се да бъде в крак със заека с надеждата, че той ще обясни какво се случва.

Клаустрофобична версияАлиса в страната на чудесата» Чешкият режисьор Ян Сванкмайер не трябва да се показва на деца. Да, и възрастните първо оценяват по-добре силата на нервите си и се подготвят за един от най-мрачните филмови експерименти в живота си.

В този филм героинята от приказката на Луис Карол е наречена по славянски начин. Вярно е, че в международната и руската версии името на филма все още е адаптирано като „Алиса“ - въпреки факта, че в оригинала носи името „Нещо от Альонка“.

Действието на лентата протича в затворени и неприятни пространства. За разлика от повечето адаптации на Карол, кукленият свят на Шванкмайер в никакъв случай не е приятелски настроен, а е много мрачен и страшен. Няма дори музика!

Самата атмосфера на оригиналната приказка е малко обезпокоителна и сюрреалистична, както и на режисьора отърва се от забавни герои като Чеширската котка и се фокусира върху най-мрачните и потискащи аспекти истории.