20 въпроса от училищното езиково състезание "Руска мечка"

– 1 –

„Нямаме много време, така че ще премина направо към въпроса“, каза леля, като се втурна от бухалката“ (М. Кучерская). И за кого първоначално беше казано, че „се втурва веднага“?

– 2 –

Какво означава сръбската дума "полувреме"? Изберете от следните опции: ден, време, час, час, срок.

– 3 –

Дават се думи: горящ, горещ, запалим, горящ, скърбящ. Колко от тях са причастия от глагола „горя“?

– 4 –

„53 + 45 = 98“ на хавайски би било „kanalima‑kūmā-kolu + kanahā-kūmā-lima = kanaiwa‑kūmā-walu“. Как бихте казали "89 - 34 = 55" на хавайски?

– 5 –

Цитатът е от Ф. М. „Престъпление и наказание“ на Достоевски: „И отново в неистов вид той издърпа камбаната десет пъти наведнъж, от цялата си урина. Разбира се, той беше властен и нисък мъж в къщата. Какво означава втората фраза?

– 6 –

Помислете как се появи думата "тапет" и отговорете как първоначално са били прикрепени към стените.

– 7 –

„Син студент пише вкъщи на баща си: Пари... -... пари." Кой глагол пропуснахме два пъти в тази шега?

– 8 –

Над един магазин в Словения виси реклама: NAHRBTNIKI. Какво се продава в този магазин?

– 9 –

Според писателя и лингвист Лев Успенски една не особено грамотна дама веднъж каза за съпруга на дъщеря си, инженер, че той е „алигатор с голям опит“. Какво прави този човек от много години?

– 10 –

В речника В. И. Дал, публикуван в средата на 19 век, има думата "светлопис". Какъв термин сега се използва вместо него?

– 11 –

„Виждаме нашата задача в производството на фундаментално нови устройства в малки, но постоянно подобрявани партиди.“

В това предложение има грешка. Как би било правилно да го завършим?

– 12 –

12-тото текстилно триенале в полския град Лодз се проведе през 2007 г., а 13-то през 2010 г. През същата 2007 г. се провежда 52-то Венецианско биенале на съвременното изкуство. Каква е оценката на Венецианското биенале 2013?

– 13 –

Обитател на планината е високопланински. А резидентът?

– 14 –

Испанският идиом un cero a la izquierda буквално се превежда като „нула ляво“. На кой руски израз отговаря?

– 15 –

По-долу е епиграмата на А. С. Пушкин с липсващи четни редове, където всеки четен ред се римува с предишния нечетен.

Мрачното трио има певци:
…
Умът има трима противници:
…
Но кой е по-глупав от трите зли?
…

Във всеки от липсващите редове в някакъв ред са имената на Шаховская, Шихматов, Шишков. В кой ред, за да запази ритъма, Пушкин добави думата наш след първото фамилно име?

– 16 –

Името на коя фигура идва от древногръцката дума, означаваща „маса“?

– 17 –

Стол, огън, капка, стъпка. С какъв номер всяка от тези думи се използва в множество изрази?

– 18 –

Определете пола на всяко от съществителните: супа-пюре, интернет пространство, езеро Илмен.

– 19 –

Кой герой от приказката се нарича Kopciuszek (Kopchushek) на полски?

– 20 –

Колко правилни определени израза има в този списък: дрехата на Тришкин, с опашката на Гълкин, дарът на Валтасар, леглото на Прокруст, мъчението на Сизиф?

Изпълнихте ли задачите? Можем ли да ви изпратим желания сертификат?

Приети въпроси от сайта Състезание "Руско мече"

Джулия Магай