15 известни фрази, които всъщност никой не е казал
разни / / April 05, 2021
Основният проблем с цитатите от Интернет е, че хората веднага вярват в тяхната автентичност.
1. „Уморен съм, заминавам“ - Борис Елцин
Това твърди Борис Елцин в обръщението си към руснаците, когато напуска президентския пост. Фразата дори беше променена на „Уморен съм. Аз съм мухожук. "
Ако обаче гледате записаРечта на Елцин, тогава „Уморен съм, заминавам“ няма да намерите там. Елцин каза: "Днес, в последния ден на изходящия век, подавам оставка."
2. „Ако няма хляб, нека ядат торти“ - Мария Антоанета
Мария Антоанета не каза товаНаистина ли Мари-Антоанета каза „Нека ядат торта“?. Изразът „Qu’ils mangent de la brioche“ се появява в Изповедите на Жан-Жак Русо през 1769г. Той приписван нейната френска принцеса. По това време Мария Антоанета все още живее в Австрия и е само на 14.
3. „Няма незаменими хора“ - Йосиф Сталин
Често на Сталин се приписват думите „Няма незаменими хора“ или „Ние нямаме незаменими хора“. Но нито в мемоарите му, нито в записите на речи такава фраза се среща. Единственото дори отдалечено подобно изявление може да бъде намерено в записа
Доклад на 17-ия конгрес на партията за работата на Централния комитет на Всесъюзната комунистическа партия на болшевиките на 26 януари 1934 г. доклад от 1-ви конгрес на Всесъюзната комунистическа партия на болшевиките през 1934 г.Тези арогантни благородници смятат, че са незаменими и че могат безнаказано да нарушават решенията на управителните органи. Те не трябва да се колебаят да ги отстранят от ръководни позиции, независимо от миналите им постижения.
Йосиф Сталин
Доклад на 17-ия конгрес на партията за работата на Централния комитет на Всесъюзната комунистическа партия на болшевиките на 26 януари 1934 г.
4. "Всеки готвач може да управлява държавата" - Владимир Ленин
Ленин не каза нищо подобно. И в статиятаЩе запазят ли болшевиките държавна власт "Болшевиките ще запазят ли държавната власт?" той изложи противоположната идея по смисъл: първо трябва и работникът и готвачът възпитавамза да могат да контролират нещо.
Ние не сме утописти. Знаем, че всеки работник и готвач не са в състояние незабавно да поемат управлението... Изискваме това обучение в държавата управлението се извършваше от съзнателни работници и войници и така че то бе започнато незабавно, тоест всички работници, всички бедните.
Владимир Ленин
"Болшевиките ще запазят ли държавната власт?"
5. „Събудете ме след сто години и попитайте какво се случва в Русия сега. И аз ще отговоря - те пият и крадат “- Михаил Салтиков-Щедрин
На такава поговорка се приписваПийте и крадете след това Салтиков-Щедрин, след това Карамзин, но в тази форма не се среща при нито един от тях. Очевидно фразата е измислена от Александър Розенбаум, който в интервю за вестник "Собеседник" на 16 октомври 2000 г. казаИнтервюто на Александър Розенбаум пред вестник „Собеседник“ следващи.
Или Карамзин, или Салтиков-Щедрин са казали: „Какво ще се случи след 200 години? Ще пият и ще крадат! "
Александър Розенбаум
Интервю за вестник "Собеседник"
Или поговорката се появи благодарение на запис в дневникПьотр Вяземски, „Бележници“ Принц Петър Вяземски, който познаваше лично Карамзин.
Карамзин каза, че ако отговорите с една дума на въпроса: „Какво се случва в Русия?“, Тогава ще трябва да кажете: „Крадете“.
Петър Вяземски
"Бележници"
6. „Целта оправдава средствата“ - Николо Макиавели
Макиавели наистина изразиКраят оправдава средствата подобна мисъл:
Действията на всички хора и особено на суверените, които не е разумно да предизвикват, се оценяват по резултата. Следователно, дайте възможност на суверена да завладее и запази властта в държавата и средствата винаги ще бъдат взети предвид достойни и всички ще ги одобрят, защото обикновените хора винаги са съблазнени от това, което изглежда и какво оказа се.
Николо Макиавели "
Трактат "Суверен"
Но той не каза тази конкретна фраза. Нещо подобно каза германският богослов Херман Бузенбаум: „На когото е разрешена целта, са разрешени и средствата“. Очевидно формулировката „целта оправдава средствата“ е продукт на народното изкуство.
7. „Не съм съгласен с всяка дума, която казвате, но съм готов да умра за вашето право да я кажете“ - Волтер
Волтер никога не е казвал това. Фраза, напомняща този афоризъм, принадлежи на писателката Евелин Хол и се появи в нейната книга - биографията на поета „Приятелите на Волтер“:
Не одобрявам това, което казвате, но ще защитя до смърт вашето право да го кажете.
Евелин Хол
Книга "Приятелите на Волтер"
Заяви самата ХолНе съм съгласен с нито една дума, която казвате, но съм готов да умра за вашето право да я кажете.: „Не исках да създавам впечатление, че това са истинските думи на Волтер и бих се изненадал, ако бъдат намерени в някоя от неговите творби. Това е само перифраза на думите на Волтер от „Есета за толерантността“ - „Мисли и остави и другите да мислят“.
8. „Понякога пурата е просто пура“ - Зигмунд Фройд
В интернет има история за следното. Някак заобиколени ученици-психоаналитици Фройд и започна да му задава въпроси за пушенето, опитвайки се да свърже навика на учителя с подсъзнателното желание за орален секс с мъже. Но Фройд отговори: „Понякога пурата е просто пура“, потискайки шегите на учениците.
Но е малко вероятно историята да се е случила в действителност.Понякога пурата е просто пура, 10 от най-известните цитати, никога не казвани или погрешно приписвани. Никой от съвременниците на Фройд не е казал нещо подобно. Нещо повече, по-голямата част от учениците възприемат неговите навици за пушене, за да угодят на своя наставник, който не харесва непушачите. Така че е малко вероятно те да са обвинили Фройд в безобразия заради пури, въпреки че самите те не са им отказали.
Може би се появи афоризмът10 от най-известните цитати, никога не казвани или погрешно приписвани благодарение на комика Гручо Маркс. Само той сравнява пурите не с член, а с майчината гърда.
9. „Не съжалявай за войника! Жените все още раждат! " - Георги Жуков
Тази фраза е приписвана по различно време не само на маршал Жуков, но и на Суворов, Кутузов и Петър I. Но няма доказателства, че поне един от тях е изпуснал нещо подобно.
Нещо подобно може да се намери само в писмоКореспонденция между Николай и Александра: 1914-1917 Императрица Александра Николай II, написана на 17 август 1916 г .:
Генералите знаят, че все още имаме много войници в Русия и следователно не щадят живота им, но това бяха отлично обучени войски и всичко беше напразно.
Кореспонденция с Николай II, 1914-1917
10. "Ако няма Бог, тогава всичко е позволено" - Фьодор Достоевски
Достоевски не твърди това, въпреки че фразата напълно отразява възгледите на неговия герой Иван Карамазов. Приписван афоризъмАко няма Бог, всичко е позволено неговата Жан-Пол Сартр в лекцията си.
Веднъж Достоевски пише, че „ако няма Бог, тогава всичко е позволено“. Това е отправна точка на екзистенциализма.
Жан-Пол Сартр
„Екзистенциализмът е хуманизъм“
В романа на Достоевски „Демоните“ има само фраза, изречена от „сивокосия капитан на бърбън“: „Ако няма Бог, тогава какъв капитан съм след това?“ И отговорът на атеиста Кирилов: „Ако няма Бог, значи съм Бог“.
11. „Бог помага на тези, които си помагат“ - Библия
В анкета от 2001 г. 82% от американците са решилиИзследователят предсказва нарастващи предизвикателства пред християнската църкваче това е цитат от Библията. Въпреки това, просто търсене в неговия текст ще ви каже, че такава фраза не е там.
Тази мисъл се срещаБиблията не казва това в древни източници - „Иполит“ от Еврипид, „Метаморфози“ от Овидий и Езоп. И в по-позната форма афоризмът може да се намери в книгата на Алджърнън Сидни „Дискусии за управлението“: „Бог помага на тези, които се грижат за себе си“.
12. Разделяй и владей - Юлий Цезар
Нито Цезар, нито други римски владетели и сенатори могат да намерят подобен афоризъм. Отсъства в класическите римски текстове.Разделяй и владей. Възможно е гореспоменатият Макиавели да е казал нещо подобно - той притежава следната фраза:
Разделете това, което контролирате.
Николо Макиавели
"Беседи за първото десетилетие на Тит Ливий"
Но точно „Разделяй и владей“ не казаха нито Цезар, нито Макиавели.
Имате ли примери за фрази, които всъщност никой не е казал? Изреченията на Джейсън Стейтъм не се приемат, в тях всичко е вярно.
Прочетете също🧐
- 9 истински исторически факта, които звучат като шега
- От Александър Велики до Владимир Ленин: 10 мита за исторически личности
- 9 мита за историята на Русия, в които се срамувате да повярвате