Личен опит: как да научите английски на 65 години

Списание онлайн английски училища Skyeng.

Нямах време да уча английски. Въпреки че това, разбира се, е оправдание. Просто животът се оказа така, че трябваше да работя много: започваш в 8, прибираш се в 11 вечерта. Бях ръководител на автомобилния завод в Нефтекамск, прекарах 36 години в КамАЗ. Пътувах много, често ми се налагаше да общувам с чуждестранни колеги и можех да го направя поне малко на немски. Но английският, уви, е нулево ниво, трябваше да ходя навсякъде с преводач.

Всичко се промени, когато отидох на заслужена почивка и дойдох на гости на сина си. Той живее при мен в Сан Франциско и знае добре английски: учи в Московския държавен университет, след това в американски университет, сега работи в международна компания. А аз, докато бях в Америка, не разбирах нищо наоколо. Тогава синът посъветва Скиенг: той казва, татко, готини момчета го правят, нека научим езика с мама. Е, записахме се веднага. Познавах компютъра от работата си във фабриката, така че онлайн уроците не ме плашеха.

Но започването с азбуката на 62 не е толкова лесно. За да бъда честен, не повярвах веднага в тази идея. Когато всичко е от нулата, ви е много трудно и целият успех зависи от учителя. Той може да се побърка: "Как така - той не разбира толкова просто нещо!" Но имах голям късмет: с Наталия учим вече три години, а тя е отличен учител. Моите резултати се дължат само на нейния талант, умения и търпение. Освен това е приятно да общуваш с нея: такъв компетентен човек, не само по въпросите на английския, познава дълбоко както културата, така и литературата.

Дори не можех да си представя, че в пенсия изведнъж ще започна да се чувствам комфортно в чужбина. При паспортния контрол понякога попадате на онези, които задълбочено питат: защо отиваш, къде живееш, колко дълго ще бъдеш. По-рано беше, стояхте и не можехте да отговорите нищо - много неприятно. И наскоро за първи път казах всичко перфектно и офицерът остана доволен. А отношението към вас е различно! Все още говоренето на английски в чужбина е просто уважение към другите хора.

Съжалявам, че не започнах да уча по-рано. Но преди това не беше така: за да можете да седнете пред компютъра и да учите. И сега всичко това има големи перспективи. Виждам как момчетата са постигнали напредък за три години: огромен напредък, всичко става по-удобно, всичко се подобрява. Речници, обучения, задачи - можете да получите много на тази платформа. И всичко ми е много интересно, дори само да науча думи.

По този начин тренирам паметта си и се боря с болестта на Алцхаймер. Когато човек работи, умът му е постоянно под стрес, а когато се е пенсионирал, това е всичко, стресът е изчезнал. Класовете са много добро обучение: научавате думи, запомняте пъти и предавките се движат. Със съпругата ми, когато ходим, дори се проверяваме според правилата или домашните.

Сега говоря със стари приятели без преводач. В Лондон наскоро се срещнах с Алън Спенсър, бивш изпълнителен директор на Ford. Толкова много комуникирахме с него във фабриката! И накрая, успях да говоря с него без трета допълнителна, един на един. Видях много, с които съм работил преди - всички се възхищават как съм овладял езика по този начин.

Дъщерята казва на внучката си: „Вижте, нашият дядо е толкова добър човек, прави предложения правилно!“ Въпреки че го имам стриктно - може да се коригира, ако има грешки. А внучката е родена в Америка, сега живее в Амстердам, така че на пет години знае три езика. И той също иска да научи китайски. Истината е, че вероятно те казват, че малките деца имат компютър в главите си и лесно изтеглят всичко там.

Казвам на всичките си приятели: въпреки че вече сме на възраст, трябва да преподаваме. Защото това е езикът на света. Той е познат навсякъде и навсякъде ви дава огромно предимство. Както в пътувания, така и на работа: ако тогава говорех английски, в завода всички производствени проблеми щяха да бъдат решени много по-бързо.

Разбирам, че английският е безкраен. Хората казват: „Говоря перфектно“. Но как можете да го научите до края? Това не винаги работи дори с родния език. Все още трябва да уча и уча, но вече преодолях най-трудната част.