Интервю с "Парагон"
Makradar От технологии / / December 19, 2019
Компанията "Парагон" се занимава с разработването на приложения за различни платформи. Най-известните продукти - Мениджър, NTFS за Mac, «SlovoEd» и др. Попитахме на няколко въпроса на компанията. Отговорих им маркетинг директор Дмитрий Бехтерев. За което той ви благодаря :-)
Наскоро пусна нова версия на речника "SlovoEd" за платформата Mac. Предишна предизвика много оплаквания от страна на потребители, най-вече заради интерфейса. Какви промени в новата версия?
Работили сме много внимателно през интерфейса - добави нови икони, по-добра навигация, търсене, изскачащи система, като, наистина, и много повече. Отсега нататък всички обръщат повече внимание на този проблем, за да се вземат под внимание максималния брой на обратна връзка с потребителите "макове". Както в Русия и в чужбина. Ние сме наясно, че ние все още имаме много какво да се налага да работят, но не възнамерява да спира дотук.
По отношение на съдържанието - нова версия на "SlovoEd" за Mac OS X включва 54 речници от водещи издатели (PONS GmbH, Дарио де Judicibus, Larousse Редакционен, Millennium, руски език Media и др.) За повече от 20 езика. Общият брой на думите, изразени в този случай е около 100 000, което, както знаете, не е достатъчно.
OSX, както знаете, предлага на потребителите Dicitionary.app безплатно приложение, което ви позволява да свържете допълнителни речници. Според Вас, какви са предимствата на "SlovoEd"?
Нашите основни предимства: високо качество и уникално съдържание на руския пазар, преходът към свободен новата версия, както и непрекъснатото подобряване на нашите продукти благодарение на усилията на руски разработчиците.
Ако говорим за Dicitionary.app, да не говорим за факта, че един обикновен потребител ще са достатъчни трудно да се намери в публичното пространство и да ги добавите към това приложение речници от света издателите. Например, ПОНС или Langenscheid, което имаме.
В допълнение към съдържание ние също заделя много удобна система на изскачащи прозорци. Тя работи с максимален брой приложения на Mac OS. По-специално, с едни и същи браузъри - Safari, Opera, Mozilla и др. Разбираемо е, че в списъка, което се опитваме постоянно да се разширява.
Що се отнася до свободния превод, собствениците на предишните версии на "SlovoEd" за Mac OS ще могат да използват новата (7.5) без никакви допълнителни разходи. Това означава, че човек, нуждаещ се използват само системата за актуализиране, или в противен случай програмата ще му предложи да изтеглите и инсталирате най-новата версия. Премахване на старата не се изисква.
"Речник" е представен на различни платформи, включително Windows, Mac, IOS (iPhone / Touch / IPAD). Имате ли някакви планове в някои интеграция? Ще потребителски карти и отметки синхронизация (както направи Apple с iBooks)?
В действителност, ние вече имаме идеи за интегриране на тази функция. Възможно е, че той ще се появи в бъдещите версии.
Бихте ли ни разказали за плановете за развитие на Mac-посока?
След като най-вече се говори за "SlovoEd" за Mac OS - не може да се каже за новата версия, 8.0, развитието на които ние вече сме започнали. дата Clear освобождаване, още няма име, но ние ще се опитаме да се вземат предвид почти всички мотивирана критика на версия 7.5. По-специално, по отношение на интерфейса на програмата.
От едната страна ще бъде оставена и съдържанието - това е една от основните ни предимства, които ние не възнамеряват да загубим. Разбира се, че ще бъде разширена, а само за сметка на платено съдържание. Скоро ще добавим една линия на електронни продукти (особено за Mac OS) под марката на "XXI век речници", създаден в сътрудничество с AST-Press. Това е единственият пример през последните години, съвместни усилия за изграждане на процеса на развитие в Русия съдържание лексика и ще го покаже в електронния сегмент.
Не е далеч и външния вид на Mac маркови речници. Например, Langenscheid или Berlitz. Това ще доведе до отделяне на продуктите, които ще бъдат в продажба, заедно с една и съща "SlovoEd" за Mac OS.
***
Уважаеми читатели, ако имате някакви въпроси към "Paragon", ние сме готови да им я даде.