Защо не трябва да използвате приложението, преводачи по време на пътуването
Пътуване Формиране / / December 19, 2019
Благодарение на новите технологии Google Translate и Преводач приложение на Microsoft, за да се справят с превода на текста все повече и по-успешни. Но не ги използват по време на пътуването, ако искате да получите най-доброто на пътуването.
Patrick Allan (Patrick Allan)
Журналист, пътешественик.
Google Translate и Microsoft Преводач доста точно разпознава речта може да превежда текста, дори и да не го правят Интернет, както и да преведе надписите върху знаци и менюта с помощта на смартфон камери могат в реално време кафене.
С помощта на тези приложения, можете да се придвижвате в непозната страна без да изпитват трудности с езика. Но ако искате да получите най-много импресии, преводачи приложения само ще пречат.
Заявленията пречат за разбиране на културата на друга държава
Език - това не е бариера, която трябва да бъде преодоляна. Тя отразява степента, в която вие разбирате културата на друга държава. Ако винаги разчитат на кандидатстване преводачи, губите ключов компонент от разбиране.
Език - е пътна карта на една култура. Той ще каже откъде са дошли неговите хора и къде отиват.
Рита Мей Браун (Рита Мей Браун), писател
Ако сте готови да пътуват и да се учат основните понятия на чужд език, ще станат по-отворени към истински диалог.
- Вие ще бъдете не се възприема като обикновен турист, а като пътник.
- Вие демонстрирате уважение и че повечето други култури.
- Хора като него, когато чужденци се опитват да говорят на техния език.
Когато Патрик Алън пристигна в Япония, той е във всяка ситуация веднага се хвана за телефона си. Но скоро разбра, че той е търсил в невероятна култура през филтъра. На следващия ден, той се отстранява за пътуване смарт телефон в раницата и решили да използват минимум японски думиКой научих преди.
Той говори малко с красива жена в Shibuya, като се започне разговор с простата фраза "Melon хляб. - това е вкусно" Той се аргументира с улични търговци в Шинджуку. Той помоли за помощ, когато той не може да намери правилния адрес. Той случайно нареди някои необичайни напитки и ястия от менюто и остана доволен. Но той никога не би да им се опитах, ако преведе менюто с вашия смартфон.
С приложението можете да получите по-малко импресии
Пътуването ще бъде приятен, дори ако използвате преводачи. Но ти липсва вниманието на много интересни подробности.
Когато пътувате, можете да посетите нови места и да видим странни неща. ти имаш фотографиране, Можете дори да проверите в интернет за повече информация. Но детайлите на всекидневния живот и културата на интересни снимки.
Основното нещо в пътуването - опит. В противен случай, просто можете да видите снимки на красиви места, докато си седи вкъщи на дивана.
Заявленията, които не са мотивирани да научат езика
Потопете се в една нова култура е желанието да се научат нови езици. Изглежда, че се говори за кратко на втория или третия чужд език - невъзможна задача. Но дори и най-малката пробиване на езиковата бариера, да ви даде ума си възможността да се отиде отвъд тези основни познания.
Преминете през езиковата бариера е най-добре да се помогне на спешни и необходими.
Когато смартфонът е в раницата си, ще трябва да разчита на собствените си знания. Той мотивира да научат по-добре и да научат повече.
Когато започват да осъзнават, какво можете да направите, е увереност и скорост за по-нататъшно проучване. Патрик Алън решава да научите японски, и трите си азбука - това тласък, той се измъкна на пътуването.
Използвайте приложения и преводачи - същото като да играете на лесно нивото на трудност във видео игра. Играйте хубаво и лесно, но вие просто напредък чрез историята преди финала. За вас, има съд, нямаше тремор в краката му, не приключения, Така че опитът ще бъде по-запомнящо се.
Може би не е нужно да играе в тежка категория нивото на сложност. Можете да изберете нормално ниво: изтегляне на приложения и преводачи в смарт телефон, за да ги използват, ако е необходимо. Но първо, все още се опитват да се потопите в една чужда култура. Когато говорите с някой, на чужд език, вие си дадете възможност да опитате нещо ново.