Как да: фетиш или фетиш

Слово заGramota.ru: Фетиш култ на неодушевени предмети или обект на поклонение сляп, идва от латинската facticius -. «изкуствени, фалшиви" Чрез заемане на този корен е преминал на френскиЕтимологичен речник на руски език М. Vasmer език. По-късно съществително fétiche мигрирали към руската и до днес запазва акцента, на оригиналния език източник: фетиш.

Най-малкото, той е приет в именителен падежРуската правописен речник на Руската академия на науките говори по този начин. Но в косите случаи са възможни варианта: фетиш и фетиш, фетиш и фетиш.

Като правило, във френския акцент обикновено се пада на последната сричка. И ако се определи за себе си това, което фетиш - това е нещо, от тази страна да се помни правилната версия ще бъде по-лесно. И можете да запаметите кратко стихотворение:

И къде си толкова бързо?

В крайна сметка, работата не е фетиш.

В действителност, много руски думи, заимствани от френски (те се наричат ​​Gallicisms), запазват първоначалния акцент върху последната сричка: абажур, абонамент, кайсия, полза, бистро, гравьор, диспансер, щори, партер, аналой.