10 модерни думички, които използваме погрешно
Формиране / / December 19, 2019
1. Гещалт
погрешно: Най-накрая затвори гещалт и приключите с гледането "Игра на тронове"!
вярна: Имам три години преследваха ни грозна раздялата. Но вчера най-накрая се извини на друг и затворих гещалт.
В един момент, в израза "в близост / финалната гещалт" стана доста модерен. И той започва да използва сайта и не много. "Уф, аз все още се извършва къща чистене, затворен гещалт", "пишат срок, ще приемем, гещалт е затворена." Но това не е съвсем вярно.
Гещалт - психологически и философски термин, който се превеждаЕнциклопедия на философия: Гещалт от немски като "образ на формата, структурата". концепцияКак да попълним гещалт? недовършена гещалт дойде от Гещалт терапията. Терапевти казват така за бизнес, връзки или процеси, които не бихме могли да завършат добре, а сега те не ни дават мира. Разделяне, кавга, загуба, отношенията проблеми с родителите си, разочарование и неизпълнени надежди - които могат да бъдат приписани на незатворен гещалт.
Това означава, че е нещо по-дълбоко и по-сериозни, отколкото nedochitannaya книга или немити прозорци. Въпреки че линията тук е доста тънък. Ако nedosmotrennaya
"Игра на тронове" вече не излиза от главата си и отрови съществуват, може би тя също може да се счита за вашия недовършен гещалт.2. безпристрастен
погрешно: Аз се карали с главата, много трудно потегля ситуация оказа.
вярна: Аз не знам кой от вас е прав: и двамата са скъпи за мен и не мога да съдя безпристрастно.
Много коварна дума. На пръв поглед всичко е ясно: ние говорим за нещо или някой неприятен. Но за да се разбере как действителното състояние на нещата, е необходимо да се припомни забравени думата "пристрастие"Обяснителна речник Ушаков на: пристрастностКоето означава, пристрастия, пристрастие към никого. Съответно, безпристрастенОбяснителна речник Ушаков е: трудно потегля - "безпристрастен, безпристрастен." Това може да бъде и съд. Или, например, портрета - ако той показва как човек изглежда наистина и нищо доукрасява.
3. амбициозен
погрешно: Тя е толкова арогантен! Завършва с отличие институт, той има добра работа и вероятно бързо направи кариера.
вярна: Той е много амбициозен и гледа надолу върху другите, болезнено възприема всяко неизпълнение.
Думата "амбициозен" - е почти комплимент в устата на много хора. Така че някой решителен, целенасочен, неуморно - за това кой иска да постигне много. Но ако се вгледате в речника думата "амбиция"Речник на чуждите думи по руски език: АМБИЦИЯЩе видим, че стойността на неговия нищо друго - ". Егоизъм, арогантност, високомерие, повишено чувство за чест" Има и друг превод - ". Тормоз места, желанието за благодатта и повишаване в ранг" Може би това е така, защото на него думата "амбициозен" и започна да се опише работохолик и кариеристи. Само тук, в подтекста на това прилагателно по никакъв начин отрицателно. Можем да кажем: "Той е толкова амбициозен! За по-голяма увеличение на всичко върви. "
4. омразен
погрешно: Този певец на такъв отвратителен! Той е много харизматичен и винаги изглежда екстравагантно.
вярна: Омразен певица отново удари на журналиста по време на интервю.
Някак "офанзива" е станала синоним на прилагателните "харизматичен", "екстравагантен", "добре позната", "шокиращи". Много често се говори за креативни хора - модни дизайнери, музиканти и поети. Но това е дума, която може по невнимание да нарани някого. В крайна сметка, си реална стойностРечник на чуждите думи руски език: отвратителен - ". Гаден, гаден, омраза" Като цяло, негативна конотация, и лицето не става омразен само това, което облече червената барета и завързана на врата боа. Освен ако, разбира се, тези аксесоари не ви причиняват пристъпи омраза.
5. социална фобия
погрешно: Той пости ужасни картини и мълчи през цялото време. По-добре е да стои далеч от него - той изведнъж социална фобия.
вярна: Имам социална фобия, много трудно за мен да излизате от дома си и да се социализират с хората.
социална фобияНай-психологически Енциклопедия: социална фобия и тъй като имате не е лесно: те се страхуватПроблем Група за Световната Асоциация социална фобия психиатрична под. Ед. SA Монтгомъри. << >> социална фобия контакт с други хора - да общуват, да говорят пред публика, и така нататък. И като че ли това не е достатъчно, те дори понякога означени като агресивни, насилствени и потенциално опасни лица. И това нещо е, че хората често бъркат понятията "социална фобия" и "социопат" - това е, човек, който е болен необщителен разстройствоSmulevich AB << >> гранично личностово разстройство разстройства антисоциално личност личност. Това се характеризира с насилие, агресия, грубост и незачитане на социалните норми.
6. чувство на неудовлетвореност
погрешно: След тази трагедия, той изпадна в пълно безсилие - не ставам от леглото, мълчи по цял ден, да не се яде нищо.
вярна: Чувствам разочарован, защото знам, че моята мечта е недостижим.
Друга модерна дума. Ясно е, че тя има нещо общо с тъга, умора и негативни емоции. Поради това, което искате да кажете нещо като "Аз съм толкова уморена, за да работа седем дни в седмицата, седях в пълно безсилие и не знам какво да правя." Въпреки това, за такъв случай е по-подходящо думата "прострацияРечник на чуждите думи по руски език: прострация"- изтощение, апатия и потиснати състояние, което може да се случи след болест или страдание. И безсилиеРечник на чуждите думи по руски език: неудовлетвореност че е по-недоволство, дискомфорт и чувство на неудовлетвореност се дължи на факта, че желаният невярно.
7. обжалване
погрешно: Жалба до сложни концепции, първо трябва да се разбере тяхното значение.
вярна: Авторът обръща към резултатите от научните изследвания и становището на авторитетни експерти.
Първоначалното значение на думата "жалба" за всички запознати - обжалване. Но понякога объркан с глагола "да работи", т.е. управлява. Особено чести изрази като "да обжалва условията", "привлекателни концепции". Но не си струва да говорим. "Обжалване" средстваОбяснителна речник Ушаков на: обжалване "Аз се търси мнението на някого, да се обърне към някого или нещо." С други думи, това е възможно да се хареса на речника, но не можете да обжалвате предизвикателни думи.
8. под егидата на
погрешно: Правителството повиши данъците под егидата на липсата на пари в пенсионна възраст.
вярна: Под егидата на правителството, той стартира нова социална програма.
Периодично "спонсорирани" се използва за означаване на "предлог". Само тук "егидата" - нос магияAegis древногръцки РОКЛЯ Гръцкия бог Зевс. Според легендата, тя трябваше защитен ефект и затова е "под егидата" означаваРазговорник руския книжовен език: Под егидата на "Са защитени съгласно Закона за защита на нечии интереси."
9. автентичен
погрешно: В центъра на столицата откри нов кафене с автентични ръчно изработени мебели и модерни картини.
вярна: Новооткритият ресторант с автентична азиатска кухня, която се получава при рецептите, събрани в селата на Тайланд и Камбоджа.
Друга модерна дума. Наречен автентичен колекция от дрехи, кафенета и ресторанти, музика, картини, когато искат да подчертаят своята уникалност и изключителност. Само речника смисълаРечник на чуждите думи руски език: автентичен думата "автентичен" - "автентични, излъчвана от източника." Да предположим, че, например, историческите документи и правни документи. Така, че ресторантът може да се нарече истински, ако се запази традицията на готвене и използване в фолк интериорни орнаменти, който и да е специфичен интериор. Въпреки, че по смисъла на думите, понякога се променят, да придобива нови нюанси. И ако "автентичното" ще продължи да се използва като синоним на "уникален", "създава специална атмосфера"Може би най-старата стойност ще се отклони на втори план.
10. функционален
погрешно: Това приложение има много разнообразна функционалност.
вярна: Последна актуализация засегнати функциите на приложенията: сега вече е в състояние да се справи с всички задачи.
Думата "функционална" любов да парадират, когато говорим за джаджи или програми. Обикновено средната тази услуга или устройство много различни възможности за. Но "функционална"Голяма съветска енциклопедия: Функционално тук не е подходящ: концепцията за математика. Вместо това, тя може да се използва думата "функционалност"Речник на лингвистичните термини: функционалност, Това означава способността да изпълнява специфична функция. Но с това е по-добре да бъдете внимателни: често тя се използва единствено за целите на "умни" термини. Идентифицирайте и опишете функция - много по-добре, отколкото вложка неясни и безсмислени фрази в духа на "прилагането разполага с богата и разнообразна функционалност."
виж също✍
- Как да: договори или споразумение
- 16 думи от ежедневието, за произхода на които си мислиш,
- 9 трудни глаголи, които ще ви изложи на неграмотни